|
|
- Sik-K No Where 歌词
- Sik-K
- Baby I ain’t goin no where
It’s all day and all night
Baby I ain’t goin no where
Imma keep on loving you
Baby I ain’t goin no where
여기 있을 테니까
我会在这里
Baby I ain’t goin no where
다른 걱정하지마
不要担心别的
I’m like woo I’m like woo
I’m like woo woo I’m like woo
나는 아무데도 안가
我不会去任何地方
너를 두고 갈 때가 어디 있다고
不会丢下你离开
만약 내가 어딘가를 간다면
如果我要去哪里的话
네 손을 꽉 잡아
一定会抓住你的手
너도 그럴거란걸 나는 다 알아
我知道你也会这样
알고 있다고 이미
早就知道了
너와 함께해 every second every minute
和你一起 每分每秒
너도 알다시피 너를 껴안는 건
你也知道 抱着你
나의 취미이자 특기
是我的爱好 也是我的特长
나는 좋아하지
我很喜欢
특히 너가 볼을 만져줄 땐
尤其是你抚摸我的脸颊时
내 귀에다가 들릴 듯 말 듯하게
在我耳边 似有若无
속삭여줄 때
轻声细语时
또 내 품에 안겼을 땐 I feel love yeah
把你拥入我的怀中时 I feel love yeah
I want you to lock me up with your lips
어김없이 I ain't goin no where
我绝对不会去任何地方
걱정은 안 해도 돼
不用担心
I'm like woo woo
Let's do what we gotta do
Baby I ain’t goin no where
It’s all day and all night
Baby I ain’t goin no where
Imma keep on loving you
Baby I ain’t goin no where
여기 있을 테니까
我会在这里
Baby I ain’t goin no where
다른 걱정하지마
不要担心别的
I’m like woo I’m like woo
I’m like woo woo I’m like woo
대신 너랑은 어디든지
和你一起
갈 수 있어 뭐든지
哪里都可以去
할 수 있게 할 수 있어 알아듣지
任何事都可以做 听懂了吧
매일 아침에는
每天早晨
얼굴이 붓지 못하도록
不让脸肿起来
같이 몸을 이리저리 움직일 거야
一起到处活动
땀으로 온 몸이 범벅돼도 괜찮아
出一身汗都没关系
금방 시원해질 거야
马上会变凉快的
혹시 내 직업이
如果我的职业
널 불안하게 한다면
让你感到不安的话
이 노랠 틀고 내게 술을 따라줘
听了这首歌 给我倒酒吧
내 말이 모두 거짓말인 것 같다면
如果觉得我在说谎的话
힙합을 떼고 발라드를 달아줘
去掉hiphop 让我给你唱情歌吧
난 호랑이를 몰고 있고 넌
我叼着老虎
내 옆자리에 타면 돼
你坐在我旁边的位子上就好
난 누워서 카펫을 깔아줄 거고
我躺下来 给你把地毯铺好
넌 그 위에서 하면 돼
你躺在上面就好
Baby I ain’t goin no where
같이 비행기를 타게 될 거고
一起乘坐飞机
대기실에선 내 손을
在候机室
잡고 있을 거야
你抓着我的手
내년에도 AOMG 투어에서
明年也 在AOMG巡回演出上
눈이나 맞추자니깐 둘이 누워서
对上眼
나가지 말고 다시 이불을 덮어
不要出去 躺下来 盖上被子
떨어지는 건 나는 죽어도 싫다고
我讨厌离别
그게 잠시라도 안돼 나를 안아 어서
快抱着我 就一会好吗
Baby baby
나는 매일 너를 보지만 또 귀찮게
虽然我每天都会看到你
하루 종일 쉬지 않고
但还是烦人的 一整天不停地联络你
연락해서 미안해
对不起
나는 좋아하면
我喜欢的话
표현하잖아 더 티나게
就会更明显的表达
Woo girl 심각해 Woo girl
Woo girl 特别（喜欢你） Woo girl
Baby I ain’t goin no where
It’s all day and all night
Baby I ain’t goin no where
Imma keep on loving you
Baby I ain’t goin no where
여기 있을 테니까
我会在这里
Baby I ain’t goin no where
다른 걱정하지마
不要担心别的
I’m like woo I’m like woo
I’m like woo woo I’m like woo
|
|
|
|
