|
|
- Infinite 발걸음 歌词
- Infinite
- 지금껏 내가
就像我到现在
쉴 수 없던 것처럼
也从未能休息一样
지나온 나를
越看看
돌아보면 볼수록
曾经的我
길을 잃어가
越让我迷失
작던 나의 꿈들도 꺼진 불처럼
连我小小的梦 也像熄灭的灯
지금껏 다가선
看着曾经的我
발 걸음 나 돌려봐
印下的脚步
그래도 더욱
却也令我
두려워지는가 봐
更加恐惧
이러다 모두 멈추면
如果这样停止
이곳이 내 끝일까
这里会是我的结局吗
아등바등해도 모두 비등비등한 삶
苦苦挣扎也依旧相差无几的人生
철저하게 해도 처절하기만 했던 나
彻头彻尾依旧凄惨的我
난제 해답은 난데
难题 答案消失无踪
세상에 버린 자존감
丢在世界的自尊心
답을 찾으려 해도
即使想要寻找
일이 아닌 밑은 세기 어렵지
有些事做起来却很难
Ma brainstorming you don't know me
Ma brainstorming you don't know me
운명 이놈이 가혹한 이유 Know it
命运之所以残酷的理由 Know it
준비할 시간을 주지 않고 찾아와
不给你准备的时间就找上来
Them
Them
이 길이 과연 답일까 All right
这条路会是正确答案吗 All right
넓은 이 곳에
宽广的这里
나의 길은 있다고
一定有属于我的路
그래야 다시
这样才能
나를 볼 수 있다고
再次看到我
시작이라고
这时开始
후회 아니었단 말
并没有后悔
할 수 있을까
能够说出这句话吗
세상에 갇힌
越看着
나를 바라볼수록
苦恼的我
흉터로 남은
成为伤疤的
상처가 돼 갈수록
伤口越深
감추려고 웃어봐도
即使想要一笑而过
점점 자신이 없어
却越来越没自信
길을 잃은 채 서서 기다리지만
迷路而原地等待
아무도 아직도 모르는 곳에
在谁都不知道的地方
발걸음 속에 시간을 담아 둔 채
将时间化作脚步
나 이곳에서 나만의 길을
我在这里等待
기다리고 있어
仅属于我的路
Hold up 뒤돌아 보지 마
Hold up 不要回头看
뭘 이뤘건 뭘 잃었건
不论得到什么失去什么
발자국은 다 지난날이야
脚步都是曾经
뒤처져도 괜찮아 네가 넘어야 할 건
即使落后也无所谓 你要超越的
어제의 너와 거울 속의 너야
是昨天的你和镜中的你
사람들의 손가락질도 그냥 눈감아줘
无视别人的闲言蜚语
네 빛을 질투하는 그림자란 걸
将他们视为嫉妒你闪耀光芒的影子
알아둬
请记住
지금 네 옆에 있는 손을 꽉 잡아줘
握紧你身边的手
널 흔드는 유혹에게 말해 I gotta go
对动摇你的诱惑说 I gotta go
나는 아직도
我还是这样
이렇게 부족한데
有很多不足
아직 내 모습
连自己都
알 수 조차 없는데
不知道自己的样子
그렇게 내 맘 접으면
如果就这样收住我的心
더는 나 정말 자신이 없어
我真的不会再有自信
찾아볼 수록 내게 다가와줄까
如果寻找会来到我身边吗
지쳐가 흐려진 나의 모습을
记得我疲倦不堪的样子
발걸음들이 시간을 기억하듯
就像脚步记得时间一样
나 이곳에서 나만의 길을
我在这里
걸어가고 있어
走着仅属于我的路
멈출 시간이 얼마 남지도
休息的时间所剩无几
않은 거 나 잘 알기에
因为我深刻明白
눈을 뜨고 마치 시작 같던
睁开眼睛 像最初一样
나를 찾아 한걸음씩 기록해
寻找着自己 一步步记录
아무도 아직도 모르는 곳에
在谁都不知道的地方
이 길을 지나 시간을 뒤로 한 채
走过这路 超越时间
어둠 속에서 나만의 모습
在黑暗中
찾아가고 있어
寻找着唯一的我
|
|
|
|
