- Noah Kahan Hollow 歌词
- Noah Kahan
- I like to think I'm more than what my age is
我更乐意认为我的心态比我那年纪老的多
With my ****ed up sense of patience
因为我那该死的耐心
And my deep self-deprecations
和我对自己那深深的自嘲
I try to cope with all the changes
当我露出罕见的笑容时
When I smile on rare occasions
这表明我在努力去应付所有的改变
Can you see how old my face is?
你能看出我面庞有苍老吗？
If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old
如果我能长大点、长大点，再长大点
Why are there so many things that I don't know, that I don't know?
为什么这世上还是有如此多的事物我无法了解，我无法明了
Wake up every day and put on my clothes
每天早上起床，穿好我的衣裳
Hoping that 401k might fill up the hole in my soul
希望着那401k条款也许能够填补我灵魂的空洞
But I'm hollow, yeah, I'm hollow
但是我还是空虚啊，如此的空虚啊
I'm scared to check the date, I'm scared of the dark
我害怕时光的流逝，害怕黑暗降临
You can't escape it, no matter how fast the car
无论你车开得有多快，你依旧无处可逃
When you're hollow, and I'm hollow
当你感到空虚时，我与你感同身受
I act like it's a choice that I'm still single
我表现得就像是我选择了单身
I'm smaller than the raindrops on the window
其实我比窗上的雨滴还要微不足道
I'm colder than the backside of a pillow
我比枕头的背面还要冰冷无情
And I've tried to hold my temper and obscure my rage
我已经用尽全力去控制我的脾气，掩饰我的怒火
But these kids, they never act their age
但是那些皮孩子，他们调皮的不像是他们这个年纪该有的调皮
And I've got one foot in the grave
现在的我已经一只脚踩进了坟墓
If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old
如果我能变得冷酷点，冷酷点，再冷酷点
Why are there so many things that I don't know, that I don't know?
为什么即使这样，这世界人有如此多的事物我不知道，我无法明了
Wake up every day and put on my clothes
每天早上起床，穿好自己的衣服
Hoping that 401k might fill up the hole in my soul
期待着那401k计划能够填补我那灵魂的空洞
But I'm hollow, yeah, I'm hollow
但是我好空虚啊，如此的空虚啊
I'm scared to check the date, I'm scared of the dark
我害怕查看日期的变化，我害怕夜幕降临
You can't escape it, no matter how fast the car
无论你车开得多快，你始终无法逃离这该死的恐惧
When you're hollow, and I'm hollow
当你感到空虚时，我会与你感同身受
I'm hollow
我好空虚啊
Yeah, I'm hollow
如此的空虚啊
I'm hollow
这空虚将我吞噬啊
Yeah, I'm hollow
无处可逃啊
Who do you wanna be in fifty years?
在五十年后，你想成为什么样的人
I'm saying, "I just want to be alive"
我会回答，我只想要活着
Well where the **** do you think you are?
你TM以为自己在哪儿
Oh, welcome to the other side
oh，欢迎来到人生的另一边
I wake up every day and put on my clothes
我每天醒来穿好衣服
Hoping the 401k might fill up the hole in my soul
期待着那养老保险能够填补我灵魂的空洞
But I'm hollow, yeah, I'm hollow
但是我好空虚啊，如此的空虚啊
I'm scared to check the date, I'm scared of the dark
我惧怕时间的流逝，我惧怕黑夜的降临
You can't escape it, no matter how fast the car
但无论你开多快的车，你始终无法逃避
When you're hollow, and I'm hollow
当你感到空虚时，我与你感同身受
I'm hollow
我好空虚啊
Yeah, I'm hollow
我是如此的空虚啊
I'm hollow
这空虚将我淹没啊
Yeah, I'm hollow
无处可逃啊
|
|
