|
|
- ボイジャー ウルトラマンビクトリーの歌 歌词
- ボイジャー
- ウルトラマンビクトリーの歌 - voyager
詞：岡崎聖
曲：小西貴雄
炽燃而上的勇气
燃え上がれよ勇気
以辉煌闪耀的铁拳
光り輝く拳で
将黑暗击溃 令邪恶退散
闇をやぶれ悪をうちくだけ
迸发而进吧 勇者
复苏于今的炙魂
立ち上がれよ勇者
奔跑吧 前进吧 将未来斩裂而出
よみがえれいま魂
在遥无边际的道路上
与彼此信任的伙伴
はしれすすめ未来きりひらけ
一起跨越悲伤之壁
遥か続く道を
想要传递它 将这份执念
想要传达它 至你的手中
信じあえる仲間と
闪耀吧 明日
想要守护好 这份大地
行こうともに哀しみもこえて
牢牢抓住它 用这双手
伝えたいこの想い
闪耀吧 维克特利
とどけたいきみの手に
在那心灵之中
かがやく明日を
守护所爱之人
注入执念的力量啊
守りぬけこの大地
在黑暗中 现在 夺回光明
つかみとれその腕で
令忘却了微笑
那冰封千年之心
かがやくビクトリー
灼热地 燃烧起来 将这爱之心涅盘重生
For glory
即便受伤也罢
但也要向那充满希望的明日投去目光
愛するものを守る
前进吧 现在 将那眼泪抛开
思いを込めた力よ
有你所在的 那份光明
闇に光いまとりもどせ
被深爱着的 那条生命
贯彻辉煌吧！
ほほえみを忘れた
在渺无边际 这片天空之中
凍てついたその心に
在绚丽耀人 这颗星球之上
熱く燃える愛を呼び覚ませ
闪耀吧 维克特利
将要诉说
たとえ傷ついても
想要传递它 将这份执念
希望の明日めざして
想要传达它 至你的手中
闪耀吧 明日
すすめよいま涙ふりきって
想要守护好 这份大地
牢牢抓住它 用这双手
きみが見たその光
闪耀吧 维克特利
愛すべきその命
在那心灵之中
有你所在的 那份光明
かがやけ永久に
被深爱着的 那条生命
贯彻辉煌吧
果てしないこの空に
在渺无边际 这片天空之中
美しいこの地球に
在绚丽耀人 这颗星球之上
かがやけビクトリー
闪耀吧 维克特利
Eternally
将要诉说
伝えたいこの想い
とどけたいきみの手に
かがやく明日を
守りぬけこの大地
つかみとれその腕で
かがやくビクトリー
For glory
きみが見たその光
愛すべきその命
かがやけ永久に
果てしないこの空に
美しいこの地球に
かがやけビクトリー
Eternally
|
|
|
|
