|
|
- 李锡勋 정거장 歌词
- 李锡勋
- 정거장
公交站
눈치없이 눈물이 나
没有眼力见地流眼泪
다 잊은 줄 알았는데
以为都忘了呢
햇볕이 드는 정거장에 서서
站在阳光照耀的车站
잠시 또 널 생각해
暂时又想起了你
집에가는 버스에 올라
坐上回家的公交
지나가는 추억들을 볼 때 마다
每当闪回过去的回忆
비워진 옆자리가 슬퍼
空着的邻座如此悲伤
바쁜 생활은 순간일 뿐
忙碌的生活只是瞬间
나의 하루의 끝엔 네가
我一天的尽头是你
너의 기억이 날 찾아와
关于你的回忆席卷于我
또 가슴을 아프게 해
又让我心痛
사랑한다 크게 소리쳐 불러봐도
大声呼喊爱你
너의 대답은 돌아오지 않고
却听不到你的回答
텅 빈 공간 메아리만 가득해
空荡荡的空间中回声满满
스쳐간다 우리 사랑했었던 거리도
擦肩而过的我们曾相爱的街道
처음 입맞춤 했던
第一次接吻的
그 골목도 네 미소도
那条胡同 还有你的微笑
너는 모두 다 잊었나
你全都忘了吗
라디오에서 흘러나온
收音机里传出的歌曲
노래가 또 나를 울게해
又让我哭泣
웃고 있어도 눈물이 나
即使笑着也会流泪
그 노랫말이 참 와닿아
那歌词真的触动我
사랑한다 크게 소리쳐 불러봐도
大声呼喊爱你
너의 대답은 돌아오지 않고
却听不到你的回答
텅빈 공간 메아리만 가득해
空荡荡的空间中回声满满
스쳐간다 우리 사랑했었던 거리도
擦肩而过的我们曾相爱的街道
처음 입맞춤 했던
第一次接吻的
그 골목도 네 미소도
那条胡同 还有你的微笑
너는 모두 다 잊었나
你全都忘了吗
잊기 위해서 나 웃는 것 뿐
为了忘记只能微笑
다 잊어서 웃는 게 아닌데
不是因为全都忘记才笑的
보고 싶다 크게 소리쳐 불러봐도
想你了 就算大声呼喊
널 그리다 오늘 밤 꿈에서 널 본다면
想念着你 若今夜在梦中相遇
정말 묻고 싶은 말이 있었어 궁금했어
真的想问问你
날 정말 사랑 했는지
是否真的爱过我
|
|
|
|
