|
|
- CLC 일곱 번째 歌词
- CLC
- Doo roo roo roo roo roo roo roo
Doo roo roo roo roo roo roo roo
처음 널 봤을 때에 난
在第一次见到你时
하나 가득 널 알고 싶어져
我就想渐渐了解那个将我占据了的你
내 머리 위엔 온통 물음표
我的头顶上都是问号
두 번 말 안 할래
要说第二次吗
낯 간지러움을 어떡해야 해
有些害羞了怎么办
볼 빨개진 저 어린아이 같아
变红了的脸蛋 像个小孩一样
셋을 세고 돌아보면 언제나처럼
数到3转过身的话
그렇게 반짝여줘
就一直那样闪着光吧
수많은 사람 속 널 찾을 수 있게
让我可以在茫茫人海中找到你
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
噢 你 和我一样吗 就如我那颗澎湃的心
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게
噢 你 是偷偷藏起来了吗 触碰到那片云端
우리 사이 온도 올라가 또 You're the reason why
我们之间的温度也随之上升了 你就是原因
이렇게 나 미소 짓게 돼 For you my baby
就那样让我微笑 为了你 亲爱的
Doo roo roo roo roo roo roo roo
네 번의 겨울 그쯤
就如整年四季都是冬天
널 이제야 찾게 된 것 같아
直到现在我好像才找到了你
Oh 내게 답을 알게 해준 너
噢 给我答案的你
다섯 손가락을 펴도 담을 수 없어
即使用五根手指也装不住
너의 이 마음을
你的那颗心
절대 놓치지 않게 지킬 수 있게
绝对不会错过 我会守护着
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
噢 你 和我一样吗 就如我那颗澎湃的心
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게
噢 你 是偷偷藏起来了吗 触碰到那片云端
우리 사이 온도 올라가 또 You're the reason why
我们之间的温度也随之上升了 原因就是你
이렇게 나 미소 짓게 돼 For you my baby
就那样让我微笑 为了你 亲爱的
우리 사이 언어는 그닥 필요하지 않아
我们之间甚至不需要言语
뭔가 통하는 게 있어 넌 내 여섯 번째 감각
就有什么相通着 你就是我的第六感
멀리 떨어져 있어도 거기까지 닿을 걸 알고 있어
即使相隔甚远也知道要抵达对方为止
밤이 깊어 혹시나 별님께 소원 빌어
夜深时就向着星星大人许愿吧
Oh you 나와 같을까 올라간 내 맘처럼
噢 你 和我一样吗 就如我那颗澎湃的心
Oh you 몰래 감출까 저 구름 위에 닿게
噢 你 是偷偷藏起来了吗 触碰到那片云端
우리 사이에
在我们之间
Doo roo roo roo roo roo roo
우리 사이에
在我们之间
그때 그날처럼
就像那时那样
일곱 가지 무지개보다 더 빛나게
比起七色彩虹还要更闪耀吧
|
|
|
|
