- Tom Odell Elizabeth 歌词
- Tom Odell
- With the sun on the snow,
冬日暖阳映着晴雪
and snow on the tiles
瓦上的薄雪
You ain’t seen dancing like this in quite a while
你已经有很久没有见过如此美妙的舞蹈了
You wanna take her away,
你想要带她走
you wanna take her so far
你想要与她浪迹天涯
She only walks on the lines of her palms
她只想把一切玩弄于股掌之中
And then’s the breaks of them’s the breaks
是他们玻碎的心更加破碎
Take what you can, take what you see
带走一切，带走现实
Take what you lands and holes and sea?
带走你内心波澜起伏的净土
Elizabeth, oh Elizabeth,
伊丽莎白，我亲爱的伊丽莎白
you’re the only one who’s ever come close
你是唯一一个我亲近过的人
Elizabeth, oh Elizabeth,
伊丽莎白，我亲爱的伊丽莎白
you’re the only one that has ever come close
你是唯一一个我亲近过的人
Yeah, you’re the only one that’s ever come close
你永远是我的唯一
And just when you think that you wanna run
你觉得你想要逃离
She pulls you, she tugs you,
她拉着你，她拽着你
she takes you to her home
她把你带到她家
You look her in the eyes,
你注视着她
you think that you won but don’t be a fool man,
你认为你赢了，别傻了
she don’t fall in love
她是个冷酷至极的女人
Oh then’s the breaks,
然后是撕心裂肺的伤痛
then’s the breaks
痛不欲生
Take what you can,
带上一切
take what you need
需要的一切
Take all the stands,
带上现状
and the roles and see
玫瑰和现实
Elizabeth, oh Elizabeth,
伊丽莎白，我亲爱的伊丽莎白
you’re the only one that has ever come close
你是唯一一个我亲近过的人
Elizabeth, oh Elizabeth,
伊丽莎白，我亲爱的伊丽莎白
oh you’re the only one that has ever come close
你是唯一一个我亲近过的人
You’re the only one that has ever come close
你永远是我的唯一
|
|
