- ACDC Beating Around the Bush 歌词
- ACDC
- Smilin' face and laughin' eyes
一脸笑颜眉飞色舞
But ya can't keep on tellin' me all those lies
但你可不能一直跟我扯那些谎
How'd you expect me to believe
你怎么指望我相信
Honey I ain't that naive
亲爱的我可没那么傻白甜
Baby I got my eye on you
宝贝我可盯紧你了
Cause you do all the things I want you to
我叫你做什么你做什么
Stop your cryin' and dry your tears
不许哭，把眼泪擦掉
I ain't that wet behind the ears
我可没那么简单容易买账
你可以跟我说黑跟我说白
You can throw me lefts, you can throw me rights
但昨晚你在哪啊
But where was you last night
在草丛边上乱打一通拐弯抹角
Beatin' around the bush
真想知道你在想什么
为什么这么不厚道
Wish I knew what was on your mind
记得那些我们独处的夜晚
Why you bein' so unkind
打电话聊天
Remember those nights we spent alone
你在我的脑海里
Talkin' on the telephone
你说你也有这种感觉
Thoughts of you goin' through my brain
你说你也爱我
You told me that you felt the same
但告诉我还有谁跟你在一块儿
You said that you loved me too
我在说鸟，你说蜜蜂
But tell me who was there with you
呵呵他是不是正跪在你面前
在草丛边乱打一通拐弯抹角
I was talkin' birds, and you was talkin' bees
你是我知道最刻薄的女人
And was he down on his knees
棍棒和石头不会打破我的骨头
Beatin' around the bush
我知道你想要什么
你已经吃了自己的蛋糕但欲求不满
You're the meanest woman I've ever known
我要再给你一次机会
Sticks and stones won't break my bones
试试拯救我们的浪漫
I know what you're looking for
我已经做了能做的一切
You've eaten your cake you want some more
剩下的就看你了
I'm gonna give you just a one more change
呵呵你可以嚼碎，你可以吐掉
Try to save our romance
或者想说什么就说什么
I've done everything I'm gonna do
拐弯抹角
The rest is up to you
呵呵你可以嚼碎，你可以吐掉
你可以想说什么就说什么
And you can chew it up, you can spit it out
拐弯抹角
You can let it all hang out
Beatin' around the bush
And you can chew it up, you can spit it out
You can let it all hang out
Beatin' around the bush
|
|
