|
|
- Zeddy DO or NOT（翻自 PENTAGON） 歌词
- Zeddy
- I don't care if you DO or NOT
상관없어 No matter what you say
都无所谓 无论你如何抉择
말 좀 해봐 좀 DO or NOT
倒是说点什么呀 DO or NOT
며칠째 또 또 또 똑같아
数日以来 又是如出一辙
너의 말을 곱씹어 난
我反复咀嚼你的话语
늘 그렇게 다음을 또
总是如此 下回也意料之中
I don't care about you
밀어내지 또 Curling
一把推开 又纠结不已
And you look like The Rolling Stones
이랬다저랬다 근데 난 정했다가
摇摆不定踌躇不决 但待我决定后
아무것도 모르는 널 보면 못 믿겠어
只要一看到一无所知的你 就难以置信
난 그냥 덤덤 무뎌져 가 점점
我已这般漠然无谓 逐渐麻木
Oh DO or NOT 네 맘대로 하세요
Oh DO or NOT 就都随您便吧
좋다고 하든가 아니면 말든가
喜欢就去做 不然就干脆作罢
딱 지금 정해 DO or NOT
就现在 决定吧 DO or NOT
So what? I don't care
나랑 살든가 아니면 말든가
要和我生活吗 还是各自相安无事
네 맘대로 해 DO or NOT
都随你心意 DO or NOT
So what? I don't care
Do do hey not not
You say do do or not
좋다고 하든가 나랑 살든가
喜欢那就做呗 和我一起过呗
딱 지금 정해 DO or NOT
就现在 决定吧 DO or NOT
So what? I don't care
매일 난 빌었겠지 All day and night (All day)
每天我都会恳切祈愿 All day and night (All day)
늘 그렇게 아무도 안 부럽게 (Always)
总是如此 令任何人都不觉艳羡 (Always)
I don't understand 아니면 뭐 어때?
我实在无法理解 说不又能如何呢?
I'm ok 갈 데까지 가
我没关系的 直进到底即可
난 그래 더 더 무뎌져 가 점점
我就是这般 逐渐变得麻木
Oh DO or NOT 네 맘대로 하세요
Oh DO or NOT 就都随您便吧
좋다고 하든가 아니면 말든가
喜欢就去做 不然就干脆作罢
딱 지금 정해 DO or NOT
就现在 决定吧 DO or NOT
So what? I don't care
나랑 살든가 아니면 말든가
要和我生活吗 还是各自相安无事
네 맘대로 해 DO or NOT
都随你心意 DO or NOT
So what? I don't care
Do do hey not not
You say do do or not
좋다고 하든가 나랑 살든가
喜欢那就做呗 和我一起过呗
딱 지금 정해 DO or NOT
就现在 决定吧 DO or NOT
So what? I don't care
떠나라고 너 잘 사나 보자고
你让我就此离开 说"过你的日子去吧"
있는 힘껏 널 지워보려고
用尽全力 试图将你抹去
가볍게 지워 가볍게 미워해
轻浅地拭去 随意地厌恶
좋다고 하든가 아니면 말든가
喜欢就去做 不然就干脆作罢
딱 지금 정해 DO or NOT
就现在 决定吧 DO or NOT
So what? I don't care
나랑 살든가 아니면 말든가
要和我生活吗 还是各自相安无事
네 맘대로 해 DO or NOT
都随你心意 DO or NOT
So what? I don't care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don't care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don't care
Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don't care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don't care
|
|
|
|
