|
|
- 金俊秀 요즘 歌词
- 金俊秀
- 조금 시간을 갖게 되는 우리에게
对于能够拥有少许时间的我们而言
지금보다는 더 나아질까
比起现在 会更好一些吗
조금 시간을 갖게 되면 우린 어떨까
倘若能拥有些许时间 我们会是如何呢
혹시 우리 그렇게 끝이 날까
或许我们 就这样走到尽头了吗
요즘 네가 없는 내가 생각나
想起近日来 没有你的我
내가 없는 넌 괜찮을까
没有我的你呢 可还安好吗
매일 반복되는 하루하루의
每日千篇一律 循环往复的日常
시간은 싫어 우리 왜
我已深感厌恶 我们为何
이렇게 서로에게 나쁜 사람으로 변하는지
像这样 变成了于彼此而言的恶人呢
이런 아픈 실수를 우린 몰라
都不曾知晓 会是这般痛苦的失误
많은 후회로 남을 거 같아서
似乎会留存下无尽悔意
现在 要将彼此作为回忆送别吗
이젠 서로를 추억으로 보내줄까
只有那样做 才能绽放笑容吗
그래야만 웃을 수 있을까
变得太过复杂的今时今日 只是感到厌倦
너무 복잡해진 지금이 그저 싫어서
因而总会不知不觉 像傻瓜般
계속 나도 모르게 바보같이
想起近日来 没有你的我
没有我的你呢 可还安好吗
요즘 네가 없는 내가 생각나
每日千篇一律 循环往复的日常
내가 없는 넌 괜찮을까
我已深感厌恶 我们为何
매일 반복되는 하루하루의
像这样 变成了于彼此而言的恶人呢
시간은 싫어 우리 왜
都不曾知晓 会是这般痛苦的失误
이렇게 서로에게 나쁜 사람으로 변하는지
似乎会留存下无尽悔意
이런 아픈 실수를 우린 몰라
并不是非要等到别离后
많은 후회로 남을 거 같아서
方才能领悟 这日益熟悉习惯的珍贵所在
굳이 헤어져 있어야
想到近日来 没有你的我
익숙해져 버린 소중함을 깨닫는 건 아니야
没有我的你呢 可还安好吗
요즘 네가 없는 나를 생각해
就只是想像过去般 与你相伴
네가 없는 난 괜찮을까
日日欢笑啊 我们为何
그냥 예전처럼 너와 매일을
像这般残忍而冷漠地 相互埋怨推责呢
웃고 싶은데 우리 왜
都不曾知晓 会是这般痛苦的失误
이렇게 모질게 차갑게 서로만을 탓하는지
近来 你怀揣着怎样的思绪呢
이런 아픈 실수를 우린 몰라
너는 어떤 생각을 할까 요즘
|
|
|
|
