|
|
- Stella Jang Love Story 歌词
- Stella Jang
- 무심코 생각할 땐 꼭 나타나
无意间想到的时候一定会出现
내 마음을 설레게 해 심장을 떨리게 해
让我心动不已 心脏颤动
너의 진한 흔적이 하나 둘 씩
你的鲜明痕迹一点一点
내 가슴에 자리 잡아 떠나려고 하지 않는 걸
占据我心里的位置 完全不想要离开
운명처럼 내 앞에 다가온 너를
如同命运注定 走近我面前的你
영원히 갖고 싶어 놓치고 싶지 않아
想要永远拥有 不想错过
사랑 시작해볼까
要开始这份爱吗
지금부터 너와 나의 Love Story
现在开始你和我的Love Story
꿈꿔왔던 우리 미래 그려가 볼래
试着描绘我们曾经梦想的未来
이제부터 가꿔나갈 history
现在开始叙写的history
기억 추억 하나하나씩 가슴에 담을래
记忆 回忆 一点一滴留在心里
너와 두 눈이 마주칠 땐
在与你目光交汇时
난 괜스레 모르는 척 내 맘 그저 순진한 척해
我无端假装不知 我的心也装作单纯
나를 바라본 너의 눈빛
你看着我的目光
난 네 맘을 알 수 있어 아무 말 없어도 느껴져
让我能够明白你的心意 就算什么都不说也能感觉到
조심스레 다가와 날 안아줄래
你小心翼翼靠近 能拥抱我吗
따뜻한 너의 온기 내게 전해주겠니
能够向我传递你温暖的温度吗
사랑 시작해볼까
要开始这份爱吗
지금부터 너와 나의 Love Story
现在开始你和我的Love Story
꿈꿔왔던 우리 미래 그려가 볼래
试着描绘我们曾经梦想的未来
이제부터 가꿔나갈 history
现在开始叙写的history
기억 추억 하나하나씩 가슴에 담을래
记忆 回忆 一点一滴留在心里
흐린 하늘에 빛이 되어 내게 나타난 너
在阴沉天气里你化作光芒出现
세상 끝 너의 손잡고 걸어갈래 영원히
我要永远牵着你的手 直到世界尽头
내 곁에 있어줘
请陪在我身边
You 어떻게 말할까 나의 마음을 다 고백해 볼까
You 要如何说明 要把我的心全部向你告白吗
Love You 가슴에 품었었던 말
Love You 在心里藏着的那句话
널 많이 좋아해
非常喜欢你
지금부터 너와 나의 Love Story
现在开始你和我的Love Story
꿈꿔왔던 우리 미랠 그려가 볼래
试着描绘我们曾经梦想的未来
이제부터 가꿔나갈 history
现在开始你和我的Love Story
기억 추억 하나하나씩 가슴에 담을래
记忆 回忆 一点一滴留在心里
|
|
|
|
