- Woodkid Where I Live 歌词
- Woodkid
- I've never seen the Northern lights,
我未曾看过北极光
I've never seen the snow
也不曾见过大雪茫茫
I never walked across the ice
我未曾行走于冰上
I ignore the ocean's flow
也不曾注意惊涛骇浪
Where I'm born is where I'll die
我生于此 亦死于此
Where I live is where I cry
我居于此 亦挣扎于此
My children left on a cold night
孩子们在一个寒冷的夜里离去
My husband said it's how things go
丈夫说 生活就是如此
Like rabbits blinded by the light
就像盲目追光的兔子
Kids want a better place to grow
孩子们终将去往更好的地方
Where I'm born is where I'll die
我生于此 死于此
At night I shiver and I try
深夜我不禁战栗
To forget that I never cheated
我竟想抛开我的忠贞
That I tried to be strong
我竟想卸下我的坚强
No matter how wise I was,I feel wrong
不管我多么理智
To forget that I never followed
我还是后悔没能追随
That man that I adored
心中的那个他
他曾许我一世繁华
Who promised me pretty sins and gold
我在等着那个太阳
And I'm waiting for the sun
我还在等着我的太阳
And I'm waiting for the sun
我永远不会离开这里了
I will never be out of sight
也见不到大雪茫茫了
I'll never feel the snow
我永远不会知道谎言背后的真相了
I'll never reach the truth of lies
我只想让我的生命静静绽放
I'm just watching the flowers grow
我生于此 死于此
Where I'm born is where I'll die
我夜不能寐
At night I can't sleep when I try
我真想抛开我的忠贞
To forget that I never cheated
我真想卸下我的坚强
That I tried to be strong
不管我多么理智
No matter how wise I was,I feel wrong
我始终后悔没能跟随
To forget that I never followed
心中的那个他
That man that I adored
他曾许我一世繁华
Who promised me pretty sins and gold
我在等着那个太阳
And I'm waiting for the sun
我还在等着我的太阳
And I'm waiting for the sun
|
|
