|
|
- 朴春 RED LIGHT 歌词
- Sai Sai Kham Leng 朴春
- 编曲 : 김수언/장광국 (Chansline)
가끔 내게 말해
偶尔 你对我这样说
네가 원한다면 다 줄게
只要你想要 我会给予你一切
너와 같이하고 싶어
我想要与你相伴
밤을 가득 채운 별들과
夜晚繁星遍布天际
두 눈을 감아도
就算紧闭双眸
내게 보이는 듯
也仿佛能看见你
텅 빈 듯한 마음 끝에
空荡荡的内心边界
네가 살며시 와
你悄然寻至
There is a no way
没有任何出路可循
You're lose in my chase
在我的追逐下 你已然迷失
I know we might be need that
我心知 我们或许会需要
More session of confession
持续不断的告解与忏悔
Love it is the way I cope with
而爱 便是我予以应对的方式
Looking at you hundred times
数百次地凝望着你
Or maybe thousand times
抑或者是成千上万次
Just another waiting line
只要另一条等候线
You know I need that
你很清楚 这就是我所需
When I see her world decide to change
当我一睹她的世界时 就已决心改变
Can I get her Can I get you in my lane
我可否抵达她身边 可否与你结伴同行
Till the sun goes up we ride
我们不断向前 直至朝阳升起
Don't tell me that’s enough
请不要劝阻我 对我说这已足够
This feelings gonna killing me
这些感受令我不堪重负 饱受痛苦
I Feel it there's no round trip
我想 这是场没有返程的旅行
Won't go without you
而没有你 我绝不会迈开脚步
널 원해 난
我渴望着你
눈물은 Fade away
眼泪都消散而去
너를 보면 맘이 왜
只要看到你 为何
미친 듯이 뛰어와
心脏就会狂跳不已呢
날 안아줘
请将我拥抱吧
We can run away
我们可以远远逃离
슬픔은 Go away
悲伤都就此远去
Oh I need your love
我迫切需要 你的爱意
Red light with your lips
红灯之下 映出你鲜红的双唇
Give me the Red light
请为我亮起红灯吧
When I fall in your lips
当我深陷于你的唇瓣时
Red light with your kiss
伴随那红灯 我会与你缠绵热吻
Give me the Red light
请为我亮起红灯吧
When I go with your kiss
重新起步时 我会拥有你轻柔一吻
Play what you want I get it
就纵情玩乐吧 我都会奉陪
Hollywood to Broadway
从好莱坞一路到百老汇
It's not a competition
这并非激烈的角逐
It's kind a conjugation
而是一种共轭配合
This is your private vision
这就是你独一无二的视角
Triple A evaluation
极高的三重优等评价
You show the light and I fly with halo
你亮出明亮灯光 而我会随那光环飞去
Don't worry of your ride
不必担心你的旅途
It's okay all tailored
无妨 那都是为你量身打造
I won't fake
我绝不会弄虚作假
I ain't gonna play the game
只因我不会参与这场游戏
You set me free even an eye blink
是你令我自由 哪怕只是眨眼一瞬
You let me change make it right way
是你让我有所改变 做出正确选择
Drivin' eighty K with no pain
游刃有余 行驶80公里
Twenty-four wide awake where we at
我们在此处彻夜不眠 通宵达旦
Pull it Far enough to
启程远远驶离而去
Killing all the feelings like Wasted
将所有感觉 都当作废弃物抛之脑后
You and me only We'll never lose
只你我二人相依 也绝无可能失败
The feeling like surreal enough
这感觉如此不可思议 超乎现实
Please you with me
请你与我相伴吧
Tell me over and over
孜孜不倦地向我诉说
I need that cover and cover
我迫切需要 你的话语概述
널 원해 난
我渴望着你
눈물은 Fade away
眼泪都消散而去
너를 보면 맘이 왜
只要看到你 为何
미친 듯이 뛰어와
心脏就会狂跳不已呢
날 안아줘
请将我拥抱吧
We can run away
我们可以远远逃离
슬픔은 Go away
悲伤都就此远去
Oh I need your love
我迫切需要 你的爱意
Red light with your lips
红灯之下 映出你鲜红的双唇
Give me the Red light
请为我亮起红灯吧
When I fall in your lips
当我深陷于你的唇瓣时
Red light with your kiss
伴随那红灯 我会与你缠绵热吻
Give me the Red light
请为我亮起红灯吧
When I go with your kiss
重新起步时 我会拥有你轻柔一吻
가끔 내게 말해
偶尔 你对我这样说
네가 원한다면 다 줄게
只要你想要 我会给予你一切
너와 같이하고 싶어
我想要与你相伴
밤을 가득 채운 별들과
夜晚繁星遍布天际
두 눈을 감아도
就算紧闭双眸
내게 보이는 듯
也仿佛能看见你
텅 빈 듯한 마음 끝에
空荡荡的内心边界
네가 살며시 와
你悄然寻至
널 원해 난
我渴望着你
눈물은 Fade away
眼泪都消散而去
너를 보면 맘이 왜
只要看到你 为何
미친 듯이 뛰어와
心脏就会狂跳不已呢
날 안아줘
请将我拥抱吧
We can run away
我们可以远远逃离
슬픔은 Go away
悲伤都就此远去
Oh I need your love
我迫切需要 你的爱意
Wake it up and hold it closer
将其唤醒 并继续拉近距离
Feel it like I need no filler
感觉我已经满满充盈 无需填补
Break it all the pain
将一切苦痛 统统击碎
Love is only way huh
爱就是我们的唯一出路
It's the red light
红灯已然亮起
Just go with your red lips
我会索取你的红唇之吻 向前直进
I'll hold the light
我会为你坚定照耀
When you need it every day and night
如若你日日夜夜 都需要明亮光芒
Red light with your lips
红灯之下 映出你鲜红的双唇
Wake it up and hold it closer
将其唤醒 并继续拉近距离
Feel it like I need no filler
感觉我已经满满充盈 无需填补
Break it all the pain
将一切苦痛 统统击碎
Love is only way huh
爱就是我们的唯一出路
It's the red light
红灯已然亮起
Red light with your kiss
伴随那灯光 我会与你缠绵热吻
Just go with your red lips
我会索取你的红唇之吻 向前直进
I'll hold the light
我会为你坚定照耀
When you need it every day and night
如若你日日夜夜 都需要明亮光芒
|
|
|
|
