- Conan Gray Comfort Crowd 歌词
- Conan Gray
- This hurt that I'm holding's getting heavy
我独自承受的伤痛正不断加重
But I'mma keep a smile on my shoulders 'til I'm sweaty
但我仍要强颜欢笑，直到汗流浃背
Begging on my knees
跪地求饶
Screamin' someone come and help me
我叫喊着：有人来帮帮我吗
But by the time they're there
但当他们在一旁时
I've already hid the body
我已匿影藏形
My breath's gettin' short and I'm unsteady
我喘息不定，毫无安全感
Wellin' up in tears as I lay upon your belly
当我躺在你怀中时，我已泪流满面
Telling you I'm fine
我仍要告诉你，我十分好
I don't really need nobody
我真的不依靠其他人
But you say through a sigh
但你只是轻声叹息
That I said that lie already
我已编过那种谎言
I just needed company now
我需要的只是有人作伴
Yeah, I just needed someone around
是啊 我想要的只是他人陪伴身旁
Yeah, I don't care what song that we play
是啊 我毫不关心我们唱的什么歌
Or mess that we make
也不在乎我们带来的麻烦
Just company now
现在只是渴望有人作伴
Comfort crowd
生活在舒适的人群里
Comfort crowd
沉浸在他人的陪伴中
We laugh, thinkin' lots about nothing
我们痴痴笑着，无忧无虑
Yeah, I could spend a lifetime
是的，我可以穷尽一生
Sitting here talkin'
坐在你身侧，谈笑风生
And even if I cry all over your body
即使我哭着逃进你怀里
You don't really mind
你也毫不介意
Say you like your shirt soggy
说你喜欢打湿的衬衫
Yeah, I just needed company now
是啊 我现在想要的只是有人作伴
Yeah, I just needed someone around
是啊 我需要的只是他人陪伴身旁
Yeah, I don't care what song that we play
是啊 我毫不关心我们唱的什么歌
Or mess that we make
不在意我们带来的麻烦
Just company now
只是有你的陪伴
Comfort crowd
生活在舒适的人群里
Comfort crowd
沉浸在他人的陪伴中
We mess around
我们制造混乱
And laugh too loud
一起开怀大笑
And make the sounds
让周遭一切充满声响
I try to hide when people are around
当旁人来到时，我们努力藏起自己
By blood we're bound
我们血脉相依
Through ups and downs
同舟共济
Their smiles and pouts
他们的笑容与撅嘴
Comfort crowd
在舒适的人群里
You can always count
你总能一一数出
Yeah, I just needed company now
是啊 我现在想要的只是有人作伴
Yeah, I just needed someone around
是啊 我需要的只是他人陪伴身旁
Yeah, I don't care what song that we play
是啊 我毫不关心我们唱的什么歌
Or mess that we make
不在意我们带来的麻烦
Just company now
只是有你的陪伴
Comfort crowd
足以让我沉浸在舒适的人群中
|
|
