|
|
- Woodz 요즘 뭐 해 (How Have You Been) 歌词
- Woodz
- Oh 요즘 조금 그래
噢 最近有点那样
기운 없고 조금 이상해
没有精神 有些奇怪
도대체 뭐가 문제야
到底问题出在哪呢
하루 일과에 문제는 없어 보여
问题好像不是出在工作日程上
베프와 가끔 만나기도 해
偶尔也会和死党们见面【注：베프=베스트 프렌드(best friend)，缩写流行语】
옛 얘기하고 웃고 떠들기도 해
聊着以前的事 也会笑着打闹
그땐 널 잠깐 잊어
那时会暂且忘掉你
근데 집만 들어가면 yeyeye
可只要一回到家 耶耶耶
I think she got a new boyfriend
我觉得她已经交了个新男友
All-day I'm searching
一整天 我都通过
through her instagram
她的instagram在搜寻
Baby 내가 질려 대체 왜
亲爱的 我好吃惊 到底为什么呢
편안함이 가장 큰 사랑이라매
都说安心才是最大的爱
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
어제 집 앞을 조금 걸었어
昨天在你家门口走了一会
익숙한 향기가 스쳐 지나갔어
拂过了一阵熟悉的香味
그건 너였고 따라걸었고
那就是你 我跟着走了过去
그 길의 끝은 다른 남자의 품
那条路的尽头 你已在别的男人怀抱
Hey I got a new girlfriend
嘿 我交了个新女友
손잡고 매일 걔랑 데이트해
手牵着手 每天和她约会
전화를 하더라도 밤새
就算通宵打电话
지치지도 않지 난 그래 그런데
也不会困倦 我没错 就是那样
사실 모두 뻥 네 생각에
其实全是谎言 因为想你
새벽 4시에 취침
我凌晨4点才入睡
네 카톡프사 바뀔 때면
你每次更换Kakao Talk头像【注：Kakao Talk，韩国流行通讯软件，相当于“韩版微信”】
눈 돌아가 미침
转眼看要疯掉
Uh 네 옆에 그 남자는
呃 你旁边的那个男人
Drive Mercedes
开着梅赛德斯【注：即奔驰】
네 흔적 따라가다 보면
在追踪你的痕迹过后
난 매일 새돼
我每日羞愧不已
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
그때 그 시간으로
拜托回到那时
제발 되돌려 줘 baby
那个时光里吧 亲爱的
네가 열고 간
将由你打开的
내 마음의 문이라도 닫아줘 oh
我内心的大门关上吧 噢
I'm tryin to leave you how can I
我要试图离开你 可我怎么做得到
널 되돌려줘 baby
回到你自己吧 亲爱的
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
요즘 뭐 해 나 사실은
最近在干嘛 其实我
바쁘게 일하고 항상 축 처진 어깨
一直忙于工作 肩膀总是绵软无力
넌 어때 오늘 하루는 어때
你怎样 今天一天过得怎样
|
|
|
|
