- Declan McKenna Sagittarius A* 歌词
- Declan McKenna
- Heaven knows you get so miserable, you have to go
只有老天爷知道你多痛苦 去旅行吧
Summertime in Cannes and Christmas Day in Borneo
去戛纳的夏季 去岛屿上过圣诞
So, you tell your mother, your friends and your family
告诉你的家人朋友还有妈妈
"I'm gonna travel away to the Andes
“我要去安第斯山旅行”
Like everybody wants to see them"
“那是每个人向往的地方”
You don't have to be sad about it, Mother Nature
你不必为谁而难过，去亲近自然吧
And don't let the boys try to doubt it, to spoil our fun
不要让那些男孩子怀疑了，破坏我们的乐趣
'Cause your reaction's all that they want
因为他们就想看到你出糗
So just like you said to me once, have a day off
所以就像你跟说过的 给自己放个假
Everybody gets so tired of hearing what you said
大家都听腻了你说的那些忠言
When you think your money's gonna stop you getting wet
钱不是万能的 它不能阻挡你人生的风雨
So Noah, you best start building
诺亚 你得好好规划你得未来
You better have ten thousand children
长大后赶紧生几个小孩
Because everybody wants to be one
就因为这是所有人的想法
You don't have to be running errands for anyone
但是你并不欠任何人的
In pieces, they left no room for me, I'm no one
事实上 在他们眼里你谁也不是
I'm Sagittarius, I'm a star
但你内心知道你是射手座 是大明星!
So wouldn't you take the day off, Mother Nature?
所以给自己放天假吧 去亲近大自然
Wake me up when it's over
等这一切结束时 请叫醒我
Wake me up when it's over
等这一切结束时 请叫醒我
Wake me up when it's over
等这一切结束时 请叫醒我
Wake me up when it's over
等这一切结束时 请叫醒我
Because you feel it pulling and you must run
你知道内心很矛盾 你必须逃离
You will strap your bags and your trust fund
收拾好行李带上你所有积蓄
Because the life you lead's so ****ing random
因为生活总是意料之外
Lord, tell me where did you get that strange idea from?
老天 告诉我哪来的这奇怪的想法
In pieces, they left no room for me, I'm no one
事实上 在人们眼里你谁也不是啊
I'm Sagittarius, I'm a star
但你内心知道你是射手座 是大明星!
So wouldn't you take the day off, Mother Nature?
所以给自己放个假吧 去亲自大自然
Woah
哇~
|
|
