|
|
- Stella Jang Choose You 歌词
- Stella Jang
- 아니
不
네가 아닌 다른 사람은
其他人都不是你
마치
好像
너만이 내 자석인 듯이
只有你 就像是属于我的磁铁一样
어딘가 이상한 Magnetic field
这个异常的磁场 在哪儿呢
옳지 않은듯한 Risky feeling
好像不太对劲的冒险感受
But I know what I want is you
但我知道 我想要的是你
시간을 돌린대도
即使时间倒转
I’ll choose you
我也会选你
Over and over and over and over again
一遍又一遍 就是你
난 너만을 너만을 너만을 택할게
唯有你 唯有你 唯有你是我唯一的选择(Tip:原句意思是“你是我唯一的选择”)
’Cause nobody nobody nobody nobody
’因为没有人 没有人 没有人 没有人
Will ever replace you
能够取代你
빤히
即使
바라보는 것만으로도
目不转睛地凝望着
같이
也有
한곳에 있지 않을 때에도
不在同一个地方的时候
어딘가 이상한 Magnetic field
这个异常的磁场 在哪儿呢
옳지 않은듯한 Risky feeling
好像不太对劲的冒险感受
But I know what I want is you
但我知道 我想要的是你
다시 태어난대도
即使再次诞生于世
I’ll choose you
我也会选择你
Over and over and over and over again
一遍又一遍 就是你
난 너만을 너만을 너만을 택할게 (Nobody but you)
唯有你 唯有你 唯有你是我唯一的选择(只有你)
’Cause nobody nobody nobody nobody
’因为没有人 没有人 没有人 没有人
Will ever replace you
能够取代你
보이지 않는 곳에서
我会在那无法窥见的地方
널 찾을게
寻找你
All my radars on you (Feeling only you)
我的所有雷达 都只识别到你(只感受到你)
난 너만을 바라고 있어
我眼里只有你
간절하게
如此恳切
I swear no matter what I’ll choose you
我发誓 无论如何 你都是我唯一的选择
Over and over and over and over again
一遍又一遍 只选你
너만을 너만을 너만을 택할게
唯有你 唯有你 唯有你是我唯一的选择
Nobody nobody nobody nobody
没有人 没有人 没有人 没有人
Will ever replace you
能够取代你
|
|
|
|
