|
|
- 水樹奈々 Mr.Bunny! 歌词
- 水樹奈々
- 「Mr.Bunny!」
作詞∶SAYURI 作曲∶若林充
編曲∶齋藤真也
歌∶水樹奈々
so everydays everylife
思念你 直到永遠
君を想う これからもずっとね
無論何時
どんな時だって
你帶給我的笑容永不褪色
君がくれた笑顔は色褪せず輝いて
在我心中 一直不變
僕の胸に そう 変わらないままで
在熙來攘往的路口
你在對面馬路揮手目送我 我卻移開視線
スクランブルの交差点
擺出一副冷淡的態度
向こうから見送る君の手に目を反らして
五光十色的櫥窗
素っ気ないふりをしたね
你害羞地跟在後面的身影
華やぐ街のショーウィンドー
仍歷歷在目
照れながら後ろを歩いてた君の面影
如今景色已變
消えないまま
來吧 開懷地笑 仰望藍天
嘗試踏出新一步
あの頃とは違った景色でも
ほら 上手に笑って青い空見上げ
你教懂我的東西
なんとか踏み出してみるよ
失去時
才懂得珍惜 這話沒錯
so everydays everysmile
我孤身一人能開懷地笑嗎?
君が僕に教えてくれたこと
我們的紀念日
失くした時に
你興奮的樣子
はじめて大切さが解るって本当だね
我覺得可愛卻說不出口
僕一人で 上手く笑えるのかな
現在才明白 你發怒的時候
愛逞強的壞習慣 任性的態度
二人だけの記念日には
全都那麼可愛
嬉しそうにはしゃいだ君のその姿が
可愛いと言い出せずに
「我一定會找到比你更能跟我互相了解的人」
嘴裏逞強 事實不如此
今ならわかる 怒った時見せる
世上哪有人比你更好
強がり言う癖 わがままな態度
全て愛しいと思うのに
思念你 直到永遠
無論何時
so manythings manytime
你帶給我的笑容永不褪色
「君以上に分かち合える誰かを見つけてやるさ」
在我心中 一直不變
なんて強がって言ってみたけれどね
そうじゃない 君以上の誰かなんていないさ
so everydays everylife
君を想う これからもずっとね
どんな時だって
君がくれた笑顔は色褪せず輝いて
僕の胸に そう 変わらないままで
|
|
|
|
