|
|
- 六花 流転Heroizm 歌词
- 六花
- Believe in my self
Believe in my star
色は匂えと摇蕩う華
明艳的色彩与飘忽的华丽
とこまで流れゆく
正流向某处
It's Panta rhei It's Panta rhei so
その次の世界 まだ見め桃源郷
那之后的世界 是未曾见过的世外桃源
光を目指して解き放てよ
对着光芒 释放自我吧
It's Panta rhei
この世は至極 泡沫り
这个世界 好似虚幻至极
黎明の購び定められし布石
黎明之初 一切已成定局
合縁奇縁の糸を手繰り寄せ
将机缘巧合的丝线引至身边
交えた釗の数だけ脈打つ
相击的剑 如数震动着脉搏
It's Panta rhei It's Panta rhei so
その次の世界 まだ見ぬ桃源郷
那之后的世界 是未曾见过的世外桃源
光を目指して解き放てよ
对着光芒 释放自我吧
It's Panta rhei It's Panta rhei
電呼 魂が呼ぶ場所で
在这个呼唤灵魂的场所
現世を温歌せよ
讴歌现世吧
Go with your gut ！
須ら人は 生まれ逝きて
天选之人 生而逝去
曖味な心 流れに委ね咲く
暧昧的内心 委身其中随之绽放
天衣無縫に ろう我が身を
我身上显现的天衣无缝
誰が止められよう否 成らぬ
谁都不能让之停下
It's Panta rhel It's Panta rhei so
その先の時代 悲劇的でも
就算那前方的时代充满悲剧
如何る結末も 思うがままに
我也一直想着如何去结束它
It's Panta rhei It's Panta rhei
鳴呼 煌めく時の中で
啊~ 在这辉煌的时代之中
仇の風にこそ呵えと
面对仇恨的风波也一笑而过
Believe in my self
Believe in my star
この生き様 詩らしくさあ
以这种生存方式为傲
生き抜け
并贯彻到底活下去
It's Panta rhei It's Panta rhei so
その次の世界 まだ見ぬ桃源郷
那之后的世界 是未曾见过的世外桃源
光を目指して解き放てよ
对着光芒 释放自我吧
It's Panta rhei It's Panta rhei
電呼 魂が呼ぶ場所で
在这个呼唤灵魂的场所
現世を温歌せよ
讴歌现世吧
Go with your gut ！
|
|
|
|
