|
|
- NOFX The Marxist Brothers 歌词
- NOFX
- The Marxist Brothers
马克思主义兄弟
We meet in underground parking lots
我们碰头的地点是地下停车场
And late night in coffee shops
和深夜的咖啡馆
With voices low unless we're drunk
尽量压低声音谈话，直到喝醉了为止
We've got hats and cop sunglasses
我们带着帽子和墨镜
We question all that is wrong
我们质问世上所有的不公
We discuss conspiracy
我们探讨各种阴谋
Are we enemies of the state?
我们到底是国家的敌人，
Or idealist bourgeoisie?
或是理想主义的资产阶级？
I'll get this one, put it on my card
我要付款购买，记到我的卡上就好
I get frequent flyer mileage
我的航班里程数攒了不少
And a booklet of upgrades
有一册子的升仓票
So next time
所以下次
I visit the third world
我再参观第三世界时
I won't have to fly second class
就不用再飞二等舱了
The people's revolution is gonna be a podcast
人民的革命，将会成为一个播客
We took the bus to the anarchist book fair
我们坐公交去看无政府主义书展
I left the hybrid at home
我的混合动力车停在家没开
I scored an extremely rare signed copy of The Communist Manifesto
我得到了一份稀有的签名版《共产党宣言》
We protested the G8
我们去 G8 大会抗议
got maced by female police
被女警官喷了辣椒水
In hot black uniforms and boots
在黑色制服和靴子里
I got one's e-mail address
我得到了联络人的电邮地址
Still I'm waiting to see if my bid on eBay was enough
与此同时，我依然在关注我 eBay 拍卖上的出价
To get "Today's Empires Are Tomorrow's Ashes" on soviet red vinyl
是否足够买下《Today's Empires Are Tomorrow's Ashes》的苏联红唱片版
It's going on the wall next to "Tubthumper" and "The Battle Of Los Angeles"
我打算把它挂到墙上，就放在《Tubthumper》和《The Battle Of Los Angeles》的旁边
Of Los Angeles 《
洛杉矶之战》
|
|
|
|
