- The Neighbourhood Heaven 歌词
- The Neighbourhood
- There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's something 'bout the way
也是一些关于我们相处的事
Ya got me shaking like a seizure
你让我恍若癫痫一般颤动
No mistaking...
是的没错
I would die for your heaven
我愿在你的天堂中死去
I could lie here forever
我可以在你身边躺下直到永远
Every night we're together
每晚我们都在一起度过
If you'd like, I'll do whatever
如果你愿意，我可以为你做任何事
You really want
你真正想要的
You remind me of my mom
你让我回想起我的妈妈
You make me feel like God
你让我觉得像上帝一般无所不能
And I'm watching you fall from above
而我却注视着你从高处坠落
There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's something 'bout the way
一些关于我们相处的事
Ya got me shaking like a seizure
你让我恍若癫痫一般颤动
No mistaking that I need ya
没错我需要你
There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's nothing like that the way you get me high
没有任何事物像你这样让我上头
You got a heart from heaven
你的真心仿佛天堂所赐
But you're burning like hell
而你却剧烈灼烧似地狱
Hurry up, I took a chance on you, yeah
请快一些，我想在你身上冒一次险
Bless this, put my hands on you, yeah
上帝祝福我们，将我的手放在你身上
Letting me put my trust on you, yeah
让我将我的信任托付于你
Spending my whole advance on you, yeah
将我所有的积蓄预付于你
When I'm down you know how to lift me up
在我低落时你知道如何让我重新振作
From the ground, through the clouds to the sun
从地面穿梭过云层直达太阳
Tell me how did I ever find you, babe
请告诉我我是如何找到你的宝贝
Tell me now that you're never gonna run
请告诉我你永远都不会逃离我
There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's something 'bout the way
是一些关于我们相处的事
Ya got me shaking like a seizure
你让我恍若癫痫一般颤动
No mistaking that I need ya
是的没错我需要你
There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's nothing like that the way you get me high
没有任何事物像你这样让我上头
You got a heart from heaven
你的真心仿佛天堂所赐
But you're burning like hell
而你却剧烈灼烧似地狱
When I feel like I'm strangled
当我觉得喘不过气的时候
You treat me like an angel
你对待我就像一位天使
Show me all different angles
给我展现不同的角度看待问题
And I never, ever felt that way, uh
实话说我从来都没有过这种感觉
When you leave, I don't wanna try
当你离开时，我根本不想尝试一段新的开始
And if you stick with me, I'll be fine
而如果你可以一直陪着我，我定会很安心
'Cause your love's rubbing off on me
我想是因为你的爱对我有所转变了
Tell me how'd you get so heavenly?
请告诉我你怎可以如此美妙
There's something 'bout you baby
这是一些关于你的事宝贝
There's nothing like that the way you get me high
没有任何事物像你这样让我上头
You got a heart from heaven
你的真心仿佛天堂所赐
But you're burning like hell
而你却剧烈灼烧似地狱
|
|
