|
|
- KAITO さよなら飴玉 歌词
- KAITO
- Main・Chorus：KAITO V1（1.0）
Last部分：KAITO V3（ENGLISH）
「疲れたな」のあと それでも
【说完「好累啊」之后 尽管如此】
昨日の明日
【昨日的明日】
君にいう程でもないな
【倒也没到对你抱怨的这种程度】
毎日は単調だ
【每天都很单调】
孤独なマグから靄が
【热气从孤独的马克杯】
過去へ 過去へ 過去へ 過去へ
【飘向过去 飘向过去 飘向过去 飘向过去】
「さよなら」をうつす飴玉
【写着「再见」的糖球】
頷いたのはヒトリの日
【在孤单一人的时日颔首】
でも珈琲は苦いまま
【然而咖啡始终苦口】
言葉にしたら最後
【若是付诸言语 最后】
孤独に笑った影を
【孤独地微笑 影子】
連れて 連れて 連れて 連れて
【随身 随身 随身 随身】
「さよなら」をうつした飴玉の瞳
【映出「再见」的糖球般的眼瞳】
頷いたのはヒトリのときだけ
【仅在孤身一人的时日颔首】
でも珈琲は苦いままだから
【然而咖啡始终苦口】
言葉にしたら
【若是付诸言语】
「さよなら」をうつす飴玉
【写着「再见」的糖球】
俯いたのはヒトリの日
【在孤身一人的时日垂着头】
まだ珈琲は苦いまま
【咖啡还是始终苦口】
言葉にできぬ最後
【无法言说的最后】
|
|
|
|
