- Gumi Nightmare bringer 歌词
- Gumi
- When the night is dead, I hung up the phone
夜幕降临时，我挂了电话
「谢谢」怎么也说不出口
「ありがとう」も言えずに
神情恍惚的用耳机堵住
然后什么都不想听到
A dream was shut up by headphone
你有过崩溃的感觉吗？
それでも聞きたくないの何も
在巨大的十字路口前
Do you ever feel like breaking down?
但是没什么让我失措的
大きな岐路の中
我现在还在这里
But Nothing's gonna bring me down
那一定还听不见的声音
私は今もここにいるのに
就将它悄悄放进我的心里吧
きっとまだ聞こえないその声を
你这不变的声音
この胸にそっと仕舞っておきましょう
希望可以不加修饰的传递
君とただ変わらないこの声よ
今天也睡不着
飾らずに届けられますように
留下的是寂静
I can not sleep today neither
这里没有一个人
静けさを残して
夸张的沉寂
There is not anyone in here either
请想想你会怎样想吧
大げさな森閑よ
如果有人对你做了和我一样的事
Please think about how you would feel
黑暗中，注视着你的光
if someone did the same thing to you as was done to me
背负孤单的并不是一个人
闇の中、目を差す様な灯り達が
一定会有人告诉我吧
孤独を背負って独りじゃないよって
当夜幕降临时，我挂了电话
きっと教えてくれるのでしょう
「谢谢」怎么也说不出口
神情恍惚的用耳机堵住
When the night is dead I hung up the phone
然后什么都不想听到
「ありがとう」も言えずに
那一定还听不见的声音
A dream was shut up by headphone
就将它悄悄放进我的心里吧
それでも聞きたくないの何も
你这不变的声音啊
きっとまだ聞こえないその声を
希望可以不加修饰的传递
この胸にそっと仕舞っておきましょう
君とただ変わらないこの声よ
飾らずに届けられますように
|
|
