|
|
- Samuel Seo 살아 歌词
- Samuel Seo
- 하늘이 맑아 내일 일은 몰라
晴空之下 明日未知
내일 또한 어제가 되는 만큼
而明日也终究会成为昨天
웃어야지 더 살아내야지
要微笑 要生存
하루 하루가 모여
凝聚着朝朝暮暮
과거란 얘기로 꾸며질 즈음
编织成名为‘过去’的故事之际
이곳에 우린 없겠지
在这里我们也终将不复存在
매번 지난 날을 후회하며 살겠지
过去的日子总成为日后的悔过
매일 가는 곳이
每天走过的路
무뎌지고 당연해져 져 져 져
变得麻木也是理所当然
훗날 이곳은 다른 사람의 길이
来日这地方终将成为他人之路
될 테니 지금 순간을 더 느끼며
更用心地感受这瞬间吧
살아 살아 살아
活着 活着 活着
영원하다 믿지 말고
不要相信永恒
살아 살아 살아
活着 活着 活着
시간이 지나면 결국 알게 돼
时间流逝结果终将浮出水面
변한 건 너 뿐이며
只有你在改变
세상은 결국 제자리란 걸
万物的命运早已是定局
지금을 더 느끼며 살아야 해
此刻更用心地感受着活下去吧
더 집중해 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해서 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해 살아야 해 더
更专注地活着吧
지금 네 친구
现在我身边的朋友
영원하길 바래
都渴望能永恒
함께 할 사람과는
和共事的人们
사랑하길 바래
渴望能够相亲相爱
내일이 절대 안 올 수가 있기에
明天绝对有可能不会来
지금이라도 달려가서 말해
即使是现在也奔跑着去说吧
할 말 있다고 보고 싶었다고
有想要说的话 想要见的人
더 함께 할 걸 하고
做想一起做的事情
떠난 뒤 후회하지 말고
别离开后再后悔
지금에 더욱 더 지금에 더 집중해
此刻，更加地，更加专注于现在
지금에 더 집중해 더
更加地专注于此刻
어릴 때 듣고 자란
即使怀念孩童时期
할머니의 자장가가 그리워도
伴随入睡的祖母的摇篮曲
이제 미래의 나를 사는 중임에
今后再也没有将我视作
더는 없는 사람들이
人生重心的人了
오늘 따라 너무 그리워
今天格外思念
있을 땐 꼭 감사한 걸 몰라
拥有的时候不懂得要感恩
뭔갈 할 땐 꼭 즐거운 걸 몰라
做事的时候不懂得去享受
사는 게 복에 겨워 가끔
生活中幸福满溢
죽고 싶다는 생각이 들더라도
偶尔也会寻死觅活
살아
活着吧
오늘 죽을 거 아니면 그냥 살아
不是今天就要去死那么就活着
내일 후회하기 싫으면
明天不想后悔的话
열심히 살아
努力地活着
너를 조금 더 느끼면서 살아
更用心地感受着自己活着
어차피 한 번 쉬는 숨 헛쉬지 말고
既然要呼吸，就每一次都不要浪费
매일 가는 곳이
每天走过的路
무뎌지고 당연해져 져 져 져
变得麻木也是理所当然
훗날 이곳은 다른 사람의 길이
来日这地方终将成为他人之路
될 테니 지금 순간을 더 느끼며
更用心去感受这瞬间吧
살아 살아 살아
活着 活着 活着
영원하다 믿지 말고
不要相信永恒
살아 살아 살아
活着 活着 活着
시간이 지나면 결국 알게 돼
时间流逝结果终将浮出水面
변한 건 너 뿐이며
只有你在改变
세상은 결국 제자리란 걸
万物的命运早已是定局
지금을 더 느끼며 살아야 해
此刻更用心感受着活下去
더 집중해 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해서 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해 살아야 해
更专注地活着吧
더 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해서 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해서 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해 살아야 해
更专注地活着吧
더 집중해서 살아
更专注地活着吧
|
|
|
|
