- HAIM Nothing's Wrong 歌词
- HAIM
- Counting the hours
度日如年
With nothing to say
无从诉说
Going through the motions
回忆里的一颦一笑
It's slipping away
却在悄悄溜走
We were so gallant
曾经我们如此勇敢
So unafraid
无所畏惧
Sleeping back to back
如今却背对背入眠
You're turning away
你已准备转身离开
How could you tell me nothing's wrong
但你说什么都没做错
(T-tell me)
（说吧）
Tell me, tell me nothing's wrong
告诉我一切都是顺其自然
(T-tell me)
（说出真话）
It was good, but now it's gone
我们曾经美好，现在已成往昔
(T-tell me)
（告诉我吧）
Tell me, tell me nothing's wrong
告诉我你说了真话吗
(T-tell me)
（说出来吧）
How could you tell me nothing's wrong
你又怎能说得出口
(T-tell me)
（你的真实想法）
Go on, tell me what you want
把那两个字说出来吧
(T-tell me)
（说出来吧）
Boy, you're telling me all along
你只不过一直在瞒我
(T-tell me)
（说吧）
Just tell me nothing's wrong
真的什么都没发生吗
Sign of the times
时针的声音滴滴答答
Signs of your crimes
你的尾巴一点点露出
Thinking about the other night
想起那一个晚上
Was it all in my mind?
是我自作多情么
I was so foolish, I was so blind
我盲目得像一个傻子
Why do we do this to each other, baby
为什么你要互相伤害
Heartbreak by design
心碎的形状完美得
How could you tell me nothing's wrong
像被精心设计过一般
(Just tell me baby)
你却告诉我什么也没发生
Tell me, tell me nothing's wrong
（亲爱的说出来吧）
(Could you tell me nothing's wrong?)
我们还像以前一样吗
It was good, but now it's gone
（你能保证你说的是真的吗）
Tell me, tell me nothing's wrong
过去的辉煌 就别在回忆了
(T-tell me nothing's wrong)
说出你要说的吧
How could you tell me nothing's wrong
（你说的是真的吗）
(Just tell me baby)
你怎忍心骗我呢
Go on, tell me what you want
（告诉我吧）
(T-tell me)
把你咽下的话吐出来
Boy, you're telling me all along
（说吧说吧）
(T-tell me)
我知道你在说假话
Just tell me nothing's wrong
（告诉我吧）
(T-tell me)
事实真的如此吗
It's obvious
（说吧）
Be honest
已经很明显了啊
It's obvious (could you tell me nothing's wrong)
诚实点吧
Be honest
你的尾巴已露出
It's obvious
说出真话吧
Be honest
我已抓到把柄
It's obvious (just tell me baby)
从实招来吧
Be honest
你的演技还差了点
It's obvious
别再演了
Be honest
明显得连你自己都不相信了吧
Be honest, be honest
说出来吧
Tell me nothing's wrong
告诉我真话
T-tell me nothing's wrong
告诉我什么都没发生
T-tell me nothing's wrong
骗我一切安好
Yeah, yeah
你能问心无愧吗
How could you tell me nothing's wrong
(T-tell me)
你问问你自己什么都没错吗
Go on, tell me what you want
（说实话吧）
(T-tell me)
你还要怎样
Boy, you're telling me all along
（要怎样）
(T-tell me)
说谎连草稿都不打
Just tell me nothing's wrong
（还在骗我）
(Just tell me baby)
你能保证什么都没发生吗
How could you tell me nothing's wrong
（从实招来吧）
(T-tell me)
你怎么能这么狠心
Tell me, tell me nothing's wrong
（说分手吧）
(T-tell me)
跟我说什么都没有发生？
How could you tell me nothing's wrong
（说吧）
(T-tell me)
你怎么能忍心
Tell me, tell me nothing's wrong
（我已经猜到了）
(T-tell me)
骗我一切安好
How could you tell me nothing's wrong
（快点说吧）
(T-tell me)
你居然说得出口
Go on, tell me what you want
（把你的“分手”）
(T-tell me)
把你的真心话说出来吧
Boy, you're telling me all along
（吐出来吧）
我知道你其实一直在骗我
|
|
