- 郑世云 O (동그라미) 歌词
- 郑世云
- 괜찮아 뭐 누구나 다
没关系的 不论是谁
모난 구석 하나쯤 다 있는 거지
都应该有棱角分明 并不圆滑的一面存在吧
언뜻 보면 반듯하지만 삐딱해 난
乍看端正 实则却歪斜别扭的我
근데 누가 자꾸만 날 변하게 해
但总是有人 在让我不断改变着
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着 (注: Tumbling 也有“跌跌撞撞地走着”之意 此处双关描述像圆圈滚动)
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
네게 굴러갈 거야
会朝着你滚动过去的
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
이제 널 동그랗게 안을래
现如今 我会将你圆圆地环抱圈起
안경 너머 동그란 눈
眼镜的另一端 圆溜溜的眼瞳
너는 전부 꿰뚫어 날 보는 듯해
你将一切看穿 仿佛在看向我
가까워 닿을 듯 말 듯해 물러서면
似乎触手可及 却又像是相距甚远 若是退却
어쩌려고 웃으며 더 다가오네
该如何是好呢 于是笑着再靠近一步
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
네게 굴러갈 거야
会朝着你滚动过去的
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
이제 널 동그랗게 안을래
现如今 我会将你圆圆地环抱圈起
천천히 조금 더 나아진 내가 돼볼게
慢慢地 我会努力成为更好的自我
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
네게 굴러갈 거야
会朝着你滚动过去的
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
이제 널 아주 그냥 안을래
现如今 我会紧紧地这样拥你入怀
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
네게 달려갈 거야
我会朝着你飞奔而去
Can’t stop now
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
난 Tumbling Tumbling
我在不断翻滚着 不停翻滚着
이제 널 빈틈없게 안을래
就现在 丝丝入扣 毫无空隙地拥你入怀
|
|
