- AJR Christmas in June 歌词
- AJR
- (OK, I'm ready)
新年前夜
New Year's Eve
我在新奥尔良过节
I was at a festival in New Orleans
你在翠贝卡街无人陪伴
You were in Tribeca kissin' nobody
这是我欠你的
I owe you one, yes I do
情人节
我们本来决定要一起做些事情
Valentine's Day
但我在爱荷华州的一个空荡荡的体育馆里玩耍
We decided we would do the whole damn thing
我想这也是我欠你的
But I played to an empty gym in Iowa state
我努力使自己开心
I guess I owe you that too
你也开心吗？
I try so hard to be so happy
为此做计划
Are you happy too?
你再也不会在我的计划中被遗漏
Do do do do...
我再也不会让你失望，但以防万一
我们能将圣诞节提前到六月份吗？
Plan on this
我的天啊
You're no longer gonna be the plan I miss
我是有多么幸运才能同时拥有两件我爱的东西？
I won't ever let you down, but just in case
这将使解决这件事变得非常简单
Can we do Christmas in June?
但防止我遗漏它，我们能将圣诞节提前到六月份吗？
Oh my God
我没参加舞会
How lucky am I to have two things I love?
我认为在我听到广播的时候会忘乎所以
Makes it that much easier to **** it up
还记得当初你听到那首歌时发出的咯咯笑声吗？
In case I miss it, can we do Christmas in June?
但现在你不会轻易显露笑颜了
一个重要的日子
I skipped prom
一场大型演出能让大家记住我的名字
I thought I would blow up from that radio spot
但如果最终演出的日子定在婚礼那天
Remember how you chuckled when you heard that song?
天啊，不要让我做出选择
But you won't be laughin' soon
我努力使自己开心
你也开心吗？
One big day
我知道你也在努力...
One big show will make them know my name
为此做计划
But if it ends up falling on our wedding day
你再也不会在我的计划中被遗漏
Oh God, don't make me choose
我再也不会让你失望，但以防万一
我们能将圣诞节提前到六月份吗？
I try so hard to be so happy
我的天啊
Are you happy too?
我是有多么幸运才能同时拥有两件我爱的东西？
I know you try to...
这将使解决这件事变得非常简单
我讨厌这样
Plan on this
我们能将圣诞节提前到六月份吗？
You're no longer gonna be the plan I miss
I won't ever let you down, but just in case
Can we do Christmas in June?
Oh my God
How lucky am I to have two things I love?
Makes it that much easier to **** it up
I hate to do this
Can we do Christmas in June?
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah
Da da da da da da
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah (ah ah ah)
为此做计划
Da da da da da da (wah ah)
你再也不会在我的计划中被遗漏
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah (wah ah ah)
我再也不会让你失望，但以防万一
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah
我们能将圣诞节提前到六月份吗？
Da da da da da da
我的天啊
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah (hey hey hey hey)
我是有多么幸运才能同时拥有两件我爱的东西？
Da da da da da da
这将使解决这件事变得非常简单
Ba-da-da ba-da-da ba-da-da dah (hey hey hey hey)
我讨厌这样
Da da da da da da
我不想失去这一切
我们能将圣诞节提前到六月份吗？
Plan on this
坚持去爱
You're no longer gonna be the plan I miss
我完成这张专辑也挺久了
I won't ever let you down, but just in case
如果我举办巡回演出，那会不会很有趣
Can we do Christmas in June?
但这样的话，又会少陪伴你一个月
Oh my God
该死的
How lucky am I to have two things I love?
现在我坐在那里想着我还有什么会遗漏的
Makes it that much easier to **** it up
亲爱的，如果我们要养一个孩子
I hate to do this
因为我不想遗漏任何东西
Don't wanna lose this
能让他诞生在六月份吗？
Can we do Christmas in June?
Hold on love
A little longer while I get the album done
And if I get to tour it, wouldn't that be fun
But that's one less month with you
Holy shit
Now I'm sittin' thinkin' 'bout what else I'll miss
Darling, if we're ever gonna have a kid
Don't wanna miss it
Can we just have him in June?
|
|
