- Mili Lemonade 歌词
- Mili
- 编曲 : Yamato Kasai
杯中残留的柠檬水 闪闪发光 却无法触摸其形
Sparkling leftover lemonade you'll never touch
仿制的伊塔拉杯 把我狠狠绊倒
Tripped over my knock-off ittala cup
柠檬水
向四处飞溅开来 （不断溢出）
Lemonade
溢出 （流动不停）
It spills all over (over and over)
流动
Over (over and over)
无论我怎样清理 依然
Over
流至 （不断溢出）
No matter how much I clean it up
各处 （流动不停）
Over (over and over)
角落
Over (over and over)
柠檬水将地板浸透
Over
流至 （不断溢出）
Lemonade sinks into the floor
各处 （流动不停）
Over (over and over)
角落
Over (over and over)
无论我如何舔舐 依然
Over
溢出 （不断溢出）
No matter how much I lick it off
流淌 （流动不停）
Over (over and over)
遍布于各个角落之中
Over (over and over)
你曾说过 我制作的柠檬水是天下绝品
Over and over and over and over
有一丝苦涩，一缕清甜，还略带酸香
自从你离开以后 很多的柠檬水都会浪费
You said I make the best lemonade in the world
我多么希望 我所等待着的 能将它们一饮而尽的人是你啊
A little bitter, a little sweet, a little sour
柠檬水
向四处飞溅开来 （不断溢出）
Now that you're gone so much lemonade gets left over
溢出 （流动不停）
Waiting to be drank I wish that person could be you
流动
无论我多么企盼你能归来 依然
Lemonade
流至 （不断溢出）
It spills all over (over and over)
各处 （流动不停）
Over (over and over)
角落
Over
柠檬水染脏了我的枕套
No matter how much I want you back
流至 （不断溢出）
Over (over and over)
各处 （流动不停）
Over (over and over)
角落
Over
无论我如何擦拭 依然
Lemonade stains my pillowcase
溢出 （不断溢出）
Over (over and over)
流淌 （流动不停）
Over (over and over)
遍布于各个角落之中
Over
一而再
No matter how much I wipe it off
再而三
Over (over and over)
流动不停
Over (over and over)
继续穿行
Over and over and over and over
不断流淌
Over
杯中残留的柠檬水 闪闪发光 却无法触摸其形
And over
仿制的伊塔拉杯 把我狠狠绊倒
Over and over
柠檬水
And over
向四处飞溅开来
And over
不断溢出
全部洒尽
Sparkling leftover lemonade you'll never touch
流动不停
Tripped over my knock-off ittala cup
Lemonade
It spills all over
And over
All over
And over
|
|
