|
|
- 佐倉綾音 トラブル！？トラベル！！ 歌词
- 佐倉綾音
- パスポートがない?
身上没有带护照？
道もわからない?
也不知道路在哪儿？
どうにか間に合い take off
总算是赶上了快起飞吧
ここはオランダ 風車がぐるり
首先来到了荷兰 风车咕噜噜地转
色とりどりのチューリップ
盛开着各种各样的郁金香
キュートだね
真漂亮啊
ここは中国 万里の長城
然后来到了中国 看到了万里长城
しろクロパンダはどこ?
黑白相间的大熊猫在哪儿?
もふりたい
好想去摸摸
オーストラリアで コアラ見て
去澳洲看树袋熊
南極のペンギン 写真撮ろう
在南极拍企鹅照
どこどこどこ 行こうか?
哪儿哪儿哪儿 去哪儿呢？
とことことこ 歩いて
咔嗒咔嗒咔嗒 走个不停
セカイ飛び回り １周 ２周
围绕着世界飞了一圈又一圈
まだまだまだ 広いよ
仍然仍然仍然 很广阔哦
知らない場所ばかりだ
到处都是没去过的地方
「はじめて」さがす旅
就和你一起踏上
キミとしよう
寻找“第一次”的旅途吧
ここはドイツだ どこのドイツだ?
这里就是德国吧 是哪里的德国呢？
ソーセージ食べすぎ もうないよ
香肠吃太多了 已经没了哦
ここはアメリカ 自由の女神
然后来到了美国 看到了自由女神
好きなもの重ねよう ハンバーガー
把喜欢的东西摞起来 就是汉堡包
ロシアのボルシチ どんな味?
俄罗斯的罗宋汤 味道怎么样？
イタリアのピザ 外せないね
也没有错过意大利的披萨哦
どれどれどれ 食べよう?
哪个哪个哪个 吃哪个呢？
むしゃむしゃむしゃ おかわり
吧唧吧唧吧唧 再来一份！
セカイまるかじり
想要大口大口地
でっかいひとくち
吃掉整个世界
まだまだまだ 食べたい
还要还要还要 还想要吃
知らない味ばかりだ
到处都是没品过的味道
お腹が鳴る音も 国際的だ
就是肚子里的咕噜声也是国际化的
大きな地図を広げながら
一边打开大大的地图
妄想の旅 おもしろいね
一边妄想着有趣的旅行
どこどこどこ 行こうか?
哪儿哪儿哪儿 去哪儿呢？
キミキミキミといっしょに
和你和你和你 和你一起
心の地図が広がってゆく
去拓展心中的地图
やだやだやだ 帰らない
不要不要不要 不想回去
でもでもでも やっぱり
但是但是但是 果然还是
いつもの街もスキ
更喜欢平常的街道
どこどこどこ 行こうか?
哪儿哪儿哪儿 去哪儿呢？
とことことこ 歩いて
咔嗒咔嗒咔嗒 走个不停
セカイ飛び回り １周 ２周
围绕着世界飞了一圈又一圈
まだまだまだ 広いよ
仍然仍然仍然 很广阔哦
知らない場所ばかりだ
到处都是没去过的地方
この次はホントに 旅をしよう
到时候再踏上真正的旅途吧
|
|
|
|
