|
|
- 佐倉綾音 トラブル！？トラベル！！ 歌詞
- 佐倉綾音
- パスポートがない?
身上沒有帶護照？
道もわからない?
也不知道路在哪兒？
どうにか間に合いtake off
總算是趕上了快起飛吧
ここはオランダ風車がぐるり
首先來到了荷蘭風車咕嚕嚕地轉
色とりどりのチューリップ
盛開著各種各樣的鬱金香
キュートだね
真漂亮啊
ここは中國萬里の長城
然後來到了中國看到了萬里長城
しろクロパンダはどこ?
黑白相間的大熊貓在哪兒?
もふりたい
好想去摸摸
オーストラリアでコアラ見て
去澳洲看樹袋熊
南極のペンギン寫真撮ろう
在南極拍企鵝照
どこどこどこ行こうか?
哪兒哪兒哪兒去哪兒呢？
とことことこ歩いて
咔嗒咔嗒咔嗒走個不停
セカイ飛び回り１週２週
圍繞著世界飛了一圈又一圈
まだまだまだ広いよ
仍然仍然仍然很廣闊哦
知らない場所ばかりだ
到處都是沒去過的地方
「はじめて」さがす旅
就和你一起踏上
キミとしよう
尋找“第一次”的旅途吧
ここはドイツだどこのドイツだ?
這裡就是德國吧是哪裡的德國呢？
ソーセージ食べすぎもうないよ
香腸吃太多了已經沒了哦
ここはアメリカ自由の女神
然後來到了美國看到了自由女神
好きなもの重ねようハンバーガー
把喜歡的東西摞起來就是漢堡包
ロシアのボルシチどんな味?
俄羅斯的羅宋湯味道怎麼樣？
イタリアのピザ 外せないね
也沒有錯過意大利的披薩哦
どれどれどれ 食べよう?
哪個哪個哪個 吃哪個呢？
むしゃむしゃむしゃ おかわり
吧唧吧唧吧唧 再來一份！
セカイまるかじり
想要大口大口地
でっかいひとくち
吃掉整個世界
まだまだまだ食べたい
還要還要還要還想要吃
知らない味ばかりだ
到處都是沒品過的味道
お腹が鳴る音も國際的だ
就是肚子裡的咕嚕聲也是國際化的
大きな地図を広げながら
一邊打開大大的地圖
妄想の旅おもしろいね
一邊妄想著有趣的旅行
どこどこどこ行こうか?
哪兒哪兒哪兒去哪兒呢？
キミキミキミといっしょに
和你和你和你和你一起
心の地図が広がってゆく
去拓展心中的地圖
やだやだやだ帰らない
不要不要不要不想回去
でもでもでもやっぱり
但是但是但是果然還是
いつもの街もスキ
更喜歡平常的街道
どこどこどこ行こうか?
哪兒哪兒哪兒去哪兒呢？
とことことこ歩いて
咔嗒咔嗒咔嗒走個不停
セカイ飛び回り１週２週
圍繞著世界飛了一圈又一圈
まだまだまだ広いよ
仍然仍然仍然很廣闊哦
知らない場所ばかりだ
到處都是沒去過的地方
この次はホントに旅をしよう
到時候再踏上真正的旅途吧
|
|
|
|
