- Devendra Banhart Insect Eyes 歌词
- Devendra Banhart
- And each strand of her hair is really insect eyes
她的每缕发丝都为昆虫之眼
And each hole in her tongue is always occupied
她舌头上的每个孔洞
By the milk of the sun
都为日光之乳所浸漫
And each head on her head is fields of gold wheat
她的头顶为金色小麦之田
Where I'm lying on my back
于此我安然躺下
Where I'm falling asleep
于此我安然入眠
Hmm hmm hmm hmm
And each lash in her eye is really white roots
她眼中的每丝凌厉都为纯白之根
And each line in her skin is really red roots
她肌肤的每道纹路都为血色之痕
Hmm hmm hmm hmm
And the neck her head's on is a tunnel of dawn
她的脖颈是破晓曙光的隧道
But darkness will come
但黑夜终将来临
But darkness will come
但黑夜终将来临
For sure, it's gonna come
它一定会来临
And the breast on her chest
至于她胸部的乳房
Is where I take my rest
在此我休憩
Is where I have my fun
在此我纵欲
Is where I have my fun
在此我纵欲
Mm hmm hmm hmm
And one long red nail
那修长的红色指甲
That shots from her toe
自她脚趾冲破
Is tickling my blood
挠逗我的血液
And shifting its flow
致使它流动无措
Hmm hmm hmm hmm
And each strand of her hair is really insect eyes
她的每缕发丝都为昆虫之眼
And each hole in her tongue is always occupied
她舌头上的每个孔洞
By the milk of the sun
都为日光之乳所浸漫
And I'm always late, 'ways late
我总是来迟 总是来迟
And I'm always late
我总是来迟
Yeah, I'm always late
我总是来迟
Yeah, I'm always late
我总是来迟
Ah ah ah ah...
And your black tulips of time
你时间里的黑色郁金香
And your black tulips of time
你时间里的黑色郁金香
And your hands rejoice in mine
你的双手于我之中获得欢愉
Ah ah ah ah...
And that seed, it grows all day
那颗种子在白日生长不休
And that seed, it grows all night
那颗种子在黑夜生长不止
And our veins are intertwined
我们的血管纠缠如织
Ah ah ah ah...
|
|
