|
|
- 松田聖子 あなたに逢いたくて 〜Missing You〜 歌词
- 松田聖子
- 二人の部屋の扉を闭めて
两个人的房间被关闭的门扉
思い出たちに“さよなら”告げた
记忆里闪过宣告再见的片段
あれから半年の时间が流れて
那之后时间已经流逝了半年
やっと笑えるのよ
这才终于再次展开了的笑颜
毎日 忙しくしているわ
每一天都在不断的忙碌之中
新しい人生を私なりに歩いてる…
展新的人生正在向着我走来
あなたに逢いたくて 逢いたくて
想要与你相见 与你相见
眠れぬ夜は…
在无法安睡的夜晚……
あなたのぬくもりを
你的温柔
そのぬくもりを思いだし…
回忆你的温柔
そっと瞳 闭じてみる
然后 再试着闭上眼……
あなたの後 歩きたかった
就在你的身后 慢慢的走着
二人で未来 筑きたかった
两人协力 去共同创造未来
どんなに爱しても かなうことない
即使那么相爱 也无法实现
爱もあることなど
曾经爱过
気付きもしないほど あなただけ…
但你却没有发觉
见つめてた 爱してた
曾追寻爱恋
私のすべてをかけて
赌上我的所有
あなたに逢いたくて 逢いたくて
想要与你相见 与你相见
眠れぬ夜は…
在无法安睡的夜晚……
あなたのぬくもりを
你的温柔
そのぬくもりを思いだし…
回忆你的温柔
そっと瞳 闭じてみる
然后 再试着闭上眼…
一绪に 过ごした日々を
一同度过的时光
忘れないでね
是那么无法忘怀
後悔しないでしょう…
你也不会后悔吧
二人 爱し合ったこと…
两人曾经的相爱
あなたに逢いたくて 逢いたくて
想要与你相见 与你相见
眠れぬ夜は…
在无法安睡的夜晚…
あなたのぬくもりを
你的温柔
そのぬくもりを思いだし…
回忆你的温柔
そっと瞳 闭じてみる
然后 再试着闭上眼….
爱してると つぶやいて
对于爱情 喃喃自语……
|
|
|
|
