- Sigala Lullaby 歌詞
- Paloma Faith Sigala
- Will you lay me down?
你會溫柔抱我躺下嗎
Make our hearts the only sound
讓我的耳邊只能聽到我們的心跳聲
Throw my fears down to the ground
把我的恐懼化為烏有
Will you hold me?
你會不會緊緊抱著我
Will you serenade me with the song you used to play?
你會為我哼起那首你常唱的小夜曲嗎
'Til the night turns into day
當黑夜變為白晝
Will you hold me?
你願意讓我依靠嗎
Cause all I need is somebody near me
我要的只不過是一個暖心的陪伴
When my heart gets weak
當我心情低落時
Somebody out there watching over me
有人可以默默的在我身邊
When I'm so tired, I can't even sleep
當我身心俱疲無法入眠時
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
Just the sound of your voice is the thing that I need
你磁性的嗓音讓我感到心安
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
I could fall for the sound of your sweet melody
我只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
'Cause I just need your song
我只需聽到你的歌聲
Something to sing along
聽到你獨自哼起
When I'm not feeling strong
當我脆弱不堪時
I need you to sing me your sweet lullaby
我只想听到你甜蜜的搖籃曲
Need the sound of your sweet melody
只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
So sing to me
唱給我聽吧
So sing to me
唱給我聽吧
Need the sound of your sweet melody
我只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
So sing to me
唱給我聽吧
I'll be there when you're down
當你失落時我也會陪伴你
'Cause forever, I am bound
我們永遠心連著心
For my love, I shout it out
為我深愛的人我願大聲呼喚
Let me hold you
讓我抱緊你
No journey is too far for the one who healed my scars
為我治癒傷痛的你並非遙不可及
You're my saviour, you're my star
你就像是天上星我的救世主
Let me hold you
讓我抱緊你
'Cause all I need is somebody near me
我要的只不過是一個暖心的陪伴
When my heart gets weak
當我心情低落時
Somebody out there watching over me
有人可以默默的在我身邊
When I'm so tired, I can't even sleep
當我身心俱疲無法入眠時
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
Just the sound of your voice is the thing that I need
你磁性的嗓音讓我感到心安
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
I could fall for the sound of your sweet melody
我只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
So sing to me
唱給我聽吧
When I'm not sleeping, you're all I need and
當我失眠時你是我唯一的藥劑
When my heart stops beating, just sing to me
當我心臟驟停時只有你的歌聲能重新喚起
When I'm not sleeping, you're all I need and
當我失眠時你是我唯一的藥劑
When my heart stops beating, just sing to me
當我心臟驟停時只有你的歌聲能重新喚起
When I'm not sleeping, you're all I need and
當我失眠時你是我唯一的藥劑
Just sing to, sing to me
只是唱給我聽
Can't you please sing to me?
你會唱給我聽嗎
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
Just the sound of your voice is the thing that I need
你磁性的嗓音讓我感到心安
Won't you sing me your sweet lullaby?
你願意為我輕輕唱起甜蜜的搖籃曲嗎
I could fall for the sound of your sweet melody
我只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
'Cause I just need your song
我只需聽到你的搖籃曲
Something to sing along
聽到你獨自哼起
When I'm not feeling strong
當我脆弱不堪時
I need you to sing me your sweet lullaby
我只想听到你甜蜜的搖籃曲
Need the sound of your sweet melody
只想沉醉在這甜蜜的旋律裡
So sing to me
快唱給我聽吧
|
|
