- Ed Sheeran Lego House 歌詞
- Ed Sheeran
- Im gonna pick up the pieces
我會重拾支離破碎的曾經
And build a LEGO house
建築一座全新的樂高之家
If things go wrong we can knock it down
若不是盡如人意我們可以推倒重來
My three words have two meanings
我愛你這字眼有兩重含義
Theres one thing on my mind
而我心裡只在乎
Its all for you
不顧一切全然為你
And its dark in a cold December
黑暗陰冷的冬日
But Ive got you to keep me warm
有你給我溫暖
And if youre broken Ill mend you
如果你心已碎我會給你溫暖
And keep you sheltered from the storm thats raging on now
讓你遠離此時此刻肆虐的風暴
Im out of touch, Im out of love
儘管你我不再聯繫儘管你我已經分開
Ill pick you up when youre getting down
我依然會鼓勵低迷的你希望你重新振作
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Im out of sight, Im out of mind
就算我遙不可及就算我太過瘋狂
Ill do it all for you in time
只要你需要我願意及時出現在你身邊
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Now
現在
Im gonna paint you by numbers
我會一點一滴描繪你
And colour you in
為你填塗色彩
If things go right, we can frame it
如果效果還不錯我們可以裝裱起來
And put you on a wall
將你的畫像掛在牆上
And its so hard to say it
雖然難以啟齒
But Ive been here before
但我早已為你怦然心動
Now Ill surrender up my heart
如今我仍然牽掛著你
And swap it for yours
對你念念不忘
Im out of touch, Im out of love
儘管你我不再聯繫儘管你我已經分開
Ill pick you up when youre getting down
我依然會鼓勵低迷的你希望你重新振作
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Im out of sight, Im out of mind
就算我遙不可及就算我太過瘋狂
Ill do it all for you in time
只要你需要我願意及時出現在你身邊
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Dont hold me down
就讓我這樣愛你吧
I think the braces are breaking
我想愛就是我的全部寄託
And its more than I can take
只是我承受不起這樣的心碎
And its dark in a cold December
黑暗寒冷的冬日
But Ive got you to keep me warm
有你給我溫暖
If youre broken Ill mend you
如果你已心碎我會給你慰藉
And keep you sheltered from the storm thats raging on now
讓你遠離此時此刻肆虐的風暴
Im out of touch, Im out of love
儘管你我不再聯繫儘管你我已經分開
Ill pick you up when youre getting down
我依然會鼓勵低迷的你希望你重新振作
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Im out of sight, Im out of mind
就算我遙不可及就算我太過瘋狂
Ill do it all for you in time
只要你需要我願意及時出現在你身邊
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I think I love you better now
卻讓我愛你更深
Im out of touch, Im out of love
儘管你我不再聯繫儘管你我已經分開
Ill pick you up when youre getting down
我依然會鼓勵低迷的你希望你重新振作
And out of all these things Ive done
我所做的一切
I will love you better now
卻讓我愛你更深
|
|
