- Fall Out Boy Heaven’s Gate 歌詞
- Fall Out Boy
- One look from you
你那深情的眼神
And Im on that faded love
讓我沉醉在這褪色的愛中
Out of my body
我的靈魂離開身體
And flying above
在天空暢遊
If there were any more left of me
若我的心中還有愛意
Id give it to you
我會把它全部獻給你
And Ill tell you that I am fine
我會對你說，我很好
But Im a missile thats guided to you
我是一發蓄勢待衝的導彈，你便是我的目標
Go out in the world to start over again and again
在這個世界進進出出，來來往往
As many times as ya can
太多次
And in the end if I dont make it on the list
若到最後，我還是碌碌無為
Would you sneak me a wristband?
你能不能帶給我一條護腕
Would you give me, give me, give me, give me a boost
你是否能給予我前進的動力
A boost over heavens gate, yeah
讓我能踏入天堂之門
Give me a boost over heavens gate
讓我有能力踏入天堂之門
Im gonna need a boost
我需要前行的動力
Cause everything else is a substitute for your love
其他一切都是你的愛的替代品
Give me a boost over heavens gate
讓我不斷前行，踏入天堂之門
I got dreams of my own
我有屬於自己的夢想
But I want to make yours come true
我想讓你的夢想也成真
So please come through
所以，就過來吧
Honey please, please come through
親愛的，來到我的身邊
Youre, youre out in the world, start over again and again
你就是萬里唯一，讓我重蹈覆轍
As many times as you can
讓我拼盡全力
And if I dont make it on the list
若到最後，我還是碌碌無為
Would you sneak me a wristband?
你能不能帶給我一條護腕
Give me a boost over heavens gate
你是否能給予我前進的動力
Give me a boost over heavens gate
讓我能踏入天堂之門
Im gonna need a boost
我需要不斷前進
Cause everything else is a substitute for your love
其他一切都是你的愛的替代品
Give me a boost over heavens gate
讓我不斷前行，踏入天堂之門
Youre the one habit I just cant kick
你讓我上癮
Youre the one habit I just cant kick
我無法戒掉你
Youre the one habit I just cant kick
我無法忘記你
Youre the one habit I just cant kick
我無法擺脫你
Youre the one habit
你讓我上癮
Youre the one, youre the one
你是讓我上癮的唯一
Youre the one habit I just cant kick
你讓我上癮，我無法戒掉你
Give me a boost over heavens gate
讓我不斷前行，踏入天堂之門
A boost over heavens gate
給予我前進的動力
Give me a boost over heavens gate
讓我不斷前行，踏入天堂之門
Im gonna need a boost
我需要不斷前進
Cause everything else is a substitute for your love
其他一切都是你的愛的替代品
Give me a boost over heavens gate
讓我有能力踏入天堂之門
Give me a boost
不斷前行，踏入天堂之門
|
|
