- Mariah Carey Heartbreaker 歌詞
- JAY-Z Mariah Carey
- Yeah
耶
(We're gonna do it like this)
我們要開始了
Aight
好的
Let's go
走起
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
Aight
好的
You gotta bounce to this like this
一起揮手
You almost kinda watching this
你目光無法轉移了
Aha, whooo
啊嗚
Escape
走了
Boy your love's so good
男孩你的愛如此美好
I don't wanna let go
我不想放手
And although I should
雖然我應該這樣做
I can't leave you alone
但我還是不能離開你
Cause you're so disarming
因為你讓我心情大好
I'm caught up in the midst of you
我被你吸引住了
And I cannot resist at all
完全無法抵抗
Boy if I do
男孩如果我能做到
The things you wanna to
你讓我做的事
The way I used to do
就像從前一樣
Could you love me baby
你可以愛我嗎寶貝
You leave me feelin used
你讓我傷心
Cause you go and break my heart
因為你走了傷了我的心
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
It's a shame to be
這對我來說是一種羞辱
So euphoric and weak
如此欣喜軟弱
When you smile at me
當你對我微笑的時候
And you tell me things
告訴我
That you know persuade me
你知道說服我
To relinquish my love to you
讓我放棄你的愛
But I cannot resist
但我完全不能
At all
抗拒
Boy if I do
男孩如果我能做到
The things you wanna to
你讓我做的事
The way I used to do
就像從前一樣
Would you love me baby
你可以愛我嗎寶貝
You leave me feelin used
你讓我傷心
Cause you go and break my heart
因為你走了傷了我的心
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
She wanna shop with Jay
她想要跟Jay購物
Play box with Jay
和Jay打遊戲
She wanna pillowfight in the middle
她想要在深夜
What a night
枕頭大戰
She wanna drive my benz
她想開我的奔馳
With 5 of her friends
帶著5個朋友
She wanna creep past the block
她想偷偷經過這個街區
Spyin' again
又在監視著
She wanna roll with Jay
她想要和Jay一起玩
Chase skeeos away
把其他賤女人都趕走
She wanna fight with lame chicks
她想要跟小姐們撕起來
Blow my day
擾亂我的一天
She wanna expect the rest
她還想繼續檢查
Kick me to the curb
把我踢到路邊
If she find one strand of hair
如果她找到了一撮頭髮
Longer than hers
比她的頭髮長
She want love in the Jacuzzi
她想在浴缸裡纏綿
Rub up in the movies
重溫電影情節
Access to the old crib
到老房子裡去
Keys to the newbie
新房子的鑰匙
She wanna answer the phone
她想接我的電話
Tattoo her arm
在手臂上紋身
That's when I gotta send her back to
我只能把她送回
Her mom
她媽媽家
She called me heartbreaker
她叫我負心漢
When we apart it makes her
分手的時候讓她
Wanna piece of paper
想用一張紙
Scribble down 'I hate ya'
寫滿'我恨你'
When she know she love Jay because
但是她知道她仍然愛著Jay
She love everything Jay say, Jay does
她愛Jay說的話做的事
And uhh
還有...
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
Heartbreaker you've got the best of me
負心漢你打敗了我
But I just keep on comin' back incessantly
但我還是反復回到你身邊
Oh why did you have to run your game on me
哦為什麼你要玩弄我的心
I should have known right from the start
我一開始就應該知道
You'd go and break my heart
你會離開傷了我的心
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
(Gimme your love, gimme your love)
給我你的愛給我你的愛
|
|
