- Blake Shelton Silver Bells 歌詞
- Xenia Blake Shelton
- City sidewalks, busy sidewalks
城市的街道，車水馬龍
Dressed in holiday style
街衢閭巷煥然而裹聖誕衣裝
In the air there's a feeling Of Christmas
一呼一吸間瀰漫著聖誕節的氣氛
Children laughing, people passing
孩童歡笑著，行人輕荇著
Meeting smile after smile
目光相接，相視莞爾
And on every street corner you'll hear
人人會聽到在街巷間響徹著的：
Silver bells (Xenia:Silver bells), Silver bells (Xenia:Silver bells)
銀鈴輕響(銀鈴輕響)，銀鈴輕響(銀鈴輕響)
It's Christmas time in the city.
冬城將迎聖誕節
Ring-a-ding (Xenia:Ring-a- ding)
銀鈴微動，叮叮而鳴(銀鈴微動，叮叮而鳴)
Hear them ring(Xenia:Hear them ring)
輕聞鈴音，悠悠入聽(輕聞鈴音，悠悠入聽)
Soon it will be Christmas Day
聖誕節轉瞬將至
Strings of streetlights
排排路燈站列有序
Even stoplights
還有佇立路口的紅路燈
Blink of bright red and green
由紅而綠，交替閃爍
As the shoppers rush home with their treasures
叫售的商人們懷攬著節日珍禮，匆匆歸家
Hear the snow crunch, see the kids bunch
孩子們踩著雪簇擁而過，咯吱有聲
This is Santa's big scene
映入聖誕老人眼簾的是這般盛景
And above all this bustle you'll hear
人人將會感受到此情此景的擾攘繁華
Silver bells (Blake:Silver bells), Silver bells (Blake:Silver bells )
銀鈴輕響(銀鈴輕響)，銀鈴輕響(銀鈴輕響)
It's Christmas time in the city
冬城將迎聖誕節
Ring-a- ding (Blake:Ring-a-ding)
銀鈴微動，叮叮而鳴(銀鈴微動，叮叮而鳴)
Hear them ring(Blake:Hear them ring)
輕聞鈴音，悠悠入聽(輕聞鈴音，悠悠入聽)
Soon it will be Christmas Day
聖誕節轉瞬將至
Soon it will be Christmas Day
聖誕節轉瞬將至
|
|
