- Blake Shelton A Guy with a Girl 歌詞
- Blake Shelton
- Sometimes I'm the guy with the boys kicking it back
Or the guy with the guitar singing on a country track
I might be the guy with an ice cold can
有時我只是一群聚在一起玩鬧的小伙中的一個
Stirring up dust on some old farmland
或是在鄉間小徑間彈著吉他吟唱的男孩
我或許只是拿著一隻冰冷罐頭的傢伙
When I walk into the party with you girl
在某塊年代久遠的農田上揚起塵土
You change all that
姑娘當我攜著你走入派對時
你改變了一切
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
我可是這個人人都想撩的女孩的另一半
Wishin' you were there alone
別人多希望你旁邊的那個位置尚空
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
好奇我是怎樣獲得你的芳心把你的纖手握在手中
Lookin' over at ya like 'ain 't she beautiful?'
仔細打量你心想“她多美啊不是嗎？”
I'm invisible but I stand right there and smile
我是那麼不起眼但我就面帶微笑站在這裡
You're right beside me oh and I see
你有我在身邊噢正如我所看見的
The same thing they're seein'
大家也都看著呢
But I don't mind being the guy with the girl
但成為你的另一半我沒覺得有什麼不妥
No
不
看他們的言行舉止可真是有意思
It's funny watchin' 'em do the way they do
他們朝我的方向走來卻只想博得你的開口
They come walkin' up to me but they only wanna talk to you
我不會責怪他們被你迷得神魂顛倒
他們目不轉睛地盯著你那醉心的雙瞳
And I don't blame 'em that they're hypnotized
好像你走進房間的那一刻別人被你驚艷得窒息
They keep staring at your heartbreak eyes
而我成為...
It's like their heart starts stoppin' when you come into the room
萬眾矚目的女孩的另一半
And I turn into...
別人多希望你旁邊的那個位置尚空
好奇我是怎樣獲得你的芳心把你的纖手握在手中
The guy with the girl everybody wants to know
仔細打量你心想“她多美啊不是嗎？ ”
Wishin' you were there alone
我是那麼不起眼但我就面帶微笑站在這裡
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
你有我在身邊噢正如我所看見的
Lookin' over at ya like 'ain't she beautiful?'
大家也都看著呢
I'm invisible but I stand right there and smile
但成為你的另一半我沒覺得有什麼不妥
You're right beside me, oh and I see
成為你那自己也不知道如何博得你芳心的另一半
The same thing they're seein'
但他絕不會使你和他分離絕不會離開你
But I don't mind being the guy with the girl
我可是這個人人都想撩的女孩的另一半
The guy that don't know how he got her
別人多希望你旁邊的那個位置尚空
But he ain't never gonna let her, never gonna let her go
好奇我是怎樣獲得你的芳心把你的纖手握在手中
Woah-oh, yeah!
仔細打量你心想
“她多美啊不是嗎？”
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
我是那麼不起眼
Wishin' you were there alone
但我就面帶微笑站在這裡
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
有你在我的身邊
Lookin' over at ya like
噢我明白
大家也都看著呢
'Ain't she beautiful?'
但成為你的另一半我沒覺得有什麼不妥
I'm invisible
(這個女孩的另一半)
But I stand right there and smile
不成為你的那位我沒覺得有什麼不妥
You're right beside me
(這個女孩的另一半)
Oh and I see
是啊我可是這個人人都想撩的女孩的另一半
The same thing they're seein'
我永遠是這個女孩的另一半
But I don't mind being the guy with the girl
我毫不介意寶貝
我別無他念寶貝
(Guy with the girl)
我永遠是姑娘你的守護者
No, I don't mind being the guy with the girl
(Guy with the girl)
Yeah, I'm just the guy with the girl
I'm always the guy with the girl
I don't mind it baby
I don't mind it baby
I'm always the guy with the girl
~~~
|
|
