- i malady (from smurfs: the lost village) 歌詞 Meghan Trainor
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Meghan Trainor i malady (from smurfs: the lost village) 歌詞
- Meghan Trainor
- I talk with a mouth full (uh-huh)
我嘴裡塞滿東西也毫無忌憚
But I couldnt be sweeter
但沒有人比我更可愛
Yep, Im a cutie in my own way
我的可愛無人能敵
I wont play, follow the leader
我才不按部就班乖乖聽命於人
And I dont look like them (But I aint worried about it)
我不像他們一樣（但我毫不擔心）
I dont talk like them (But I aint worried about it)
我不像他們那樣說話（但我毫不擔心）
But I know Im a gem
但我知道我猶如稀世珍寶般難能可貴
I aint worried about it, I aint worried about it
但我毫不擔心
Cause Im a lady
因為我知道窈窕淑女就是我
Cause Im a lady
我就是那閉月羞花的窈窕淑女
Come on! Im a, Im a lady
就是那沉魚落雁的淑女
All my girls, show them youre a lady
女孩們告訴他們你是個窈窕淑女
Tell the world, say that youre proud to be a lady
告訴這世界，你為自己是個儀態萬千的淑女感到自豪
I know I laugh too loud
我知道我笑的很大聲
And I might cry too much
還可能有點多愁善感
To all those judgy eyes
對於這些審視的眼光
I got a whole lotta love
我可滿腔熱枕
And I dont move like them (But I aint worried about it)
我不像他們一樣（但我毫不擔心）
I dont move like them (But I aint worried about it)
我跟他們截然不同（但我毫不擔心）
I know Im a gem
但我知道我猶如稀世珍寶般難能可貴
I aint worried about it, I aint worried about it
我毫不擔心
Cause Im a lady
因為我知道窈窕淑女就是我
Cause Im a lady
我就是那儀態萬千的窈窕淑女
Yeah, Imma, Im a lady
就是那絕代淑女
All my girls, show them youre a lady
女孩們告訴他們你是個窈窕淑女
Tell the world, say that youre proud to be a lady
告訴這世界，你為自己是個沉魚洛雁的淑女感到自豪
All my girls, show them youre a lady
女孩們證明給他們看你是個仙姿佚貌的淑女
Tell the world, say that youre proud to be a lady
告訴這世界，你為自己是個仙姿玉色的淑女感到自豪
And Im pretty, pretty cute and Im pretty smart
我可愛至極聰明伶俐
And when I break it down, its a work of art
打斷一下我就是那巧奪天工的藝術品
And if you feel the same, can you participate?
如果你也贊同，那你願意和我一起來嗎
I wanna see you shake, I wanna hear you say
我想要看到你扭動起來，我想要聽到你說
And Im pretty, pretty cute and Im pretty smart
我可愛至極聰明伶俐
And when I break it down, its a work of art
打斷一下我就是那鬼斧神工的藝術品
And if you feel the same, can you participate?
如果你也贊同，那你願意和我一起來嗎
I wanna see you shake, I wanna hear you say
我想要看到你扭動起來，我想要聽到你說
And I dont look like them
我不像他們一樣
I dont talk like them
我不像他們一樣說話
But I know Im a gem
但我知道我猶如稀世珍寶般難能可貴
I aint worried about it, I aint worried about it
我毫不擔心
Cause Im a lady
因為我知道窈窕淑女就是我
And I dont move like them (But I aint worried about it)
我不像他們一樣（但我毫不擔心）
I dont move like them (But I aint worried about it)
我跟他們截然不同（但我毫不擔心）
I know Im a gem
我知道我猶如稀世珍寶般難能可貴
I aint worried about it, I aint worried about it
但我毫不擔心
Cause Im a lady
因為我知道窈窕淑女就是我
(Yeah) cause Im a lady
因為我知道窈窕淑女就是我
(Hey yeah, hey yeah)
（我就是那窈窕淑女）
Imma, Imma lady
因為我知道窈窕淑女就是我
All my girls, show them youre a lady
女孩們告訴他們你是個窈窕淑女
Tell the world, say that youre proud to be a lady
告訴這世界，你為自己是個溫文爾雅的淑女感到自豪
All my girls, show them youre a lady
女孩們證明給他們看你是個蘭心慧質的淑女
Tell the world, say that youre proud to be a lady
告訴這世界，你為自己是個驚鴻絕豔的淑女感到自豪
|
|
