|
|
- YUI es.car 歌詞
- YUI
- 大きなカーブを曲がって近づく…
轉了好大一圈靠了過來
ぼんやりみえるあれが江ノ島ね?
大概可以看見那是江之島沒錯吧
134號線から
從134號線
見渡したんだブルーの空
可以看見的那片蔚藍天空
たぶん戀してる
大概戀愛了吧
あなたのすぐ側に
陪在你的身邊
あたしじゃダメかな?
難道我不行嗎?
キラキラ光る海の向こうに
在閃亮亮的海的另一端
サーフボードが揺れる
衝浪板搖動著
蜃気樓I'm in love
海市蜃樓的幻覺嗎? I'm in love
鎌倉あたり歩くと思ってたから
想在鎌倉附近散步
知らない場所に浮かれているの
卻浮現了不知名的場所
展望燈檯に昇ったら
爬上燈塔
そっとオマジナイをかけるわ
悄悄的施下咒語
ごめん戀してる
對不起我戀愛了
ファミレスの駐車場
在餐廳的停車場
渋滯してるみたいよ
好像塞車了
サラサラの髪流れる人に
就是很在意
視線気にする
那留著柔順秀發的人
心配だわ… I'm in love
好擔心...I'm in love
參道ぬけエスカーに乗って
走出參道搭上手扶梯
Oh Baby Oh Baby
Oh Baby Oh Baby
頂上ついて風になって
搭到最頂層變成風
もうHappyだねそうHappyだね
好Happy 如此Happy
あなたのすぐ側に
陪在你的身邊
あたしじゃダメかな?
難道我不行嗎?
キラキラ光る涙の向こうに
閃耀著光芒眼淚的另一端
笑顔が揺れるお願いVe-nus…
笑容動搖著求求你Ve-nus...
帰り道の途中眠ってしまった
在回家的途中不小心睡著了
夕暮れの江の電手をふる子供
傍晚的江之電手發抖的孩子
曖昧なThank you…
曖昧的Thank you...
蜃気樓I'm in love
海市蜃樓的幻覺嗎? I'm in love
|
|
|
|
