|
|
- YUI I'll be 歌詞
- YUI
- I'll be 君(きみ)のこと
l”ll be 突然想起了
想(おも)いだしていたんだ
關於你的事
旅立(たびだ)ちを決(き)めたんだね
你決定去旅行了吧
Together いつだって応援(おうえん)してるよ
Together 不論何時我都會支持著你
もしくじけそうになったらねぇ
吶如果你感覺快要崩潰的話
部屋(へや)にこもってるだけじゃダメさ
一味的關在屋子裡是不行的
街(まち)を歩(ある)いて今日(きょう)のような
上街逛逛像今天一樣
キモチ取(と)り戻(もど)してOh Baby Try
心情就恢復了Oh Baby Try
何度(なんど)だって'Play You'
進過多少次“Play You”
やるしかないんだから
只好這樣做
I'll be キミ色(いろ)に
l'll be 重新填上
塗(ぬ)り替(か)えてゆけばいい
屬於你的色彩也沒關係
迷(まよ)うこともそりゃあるけどさ
雖然也有感到迷茫的時候
Together いつだって応援(おうえん)してるよ
Together 不論何時我都會支持著你
もし孤獨(こどく)に負(ま)けそうならねぇ
吶如果你感覺你要輸給孤獨的話
好(す)きな歌(うた)を聴(き)いてみてほしい
就听聽喜歡的歌吧
人混(ひとこ)みに紛(まぎ)れたって
即使混雜在人群中
見(み)つけ出(だ)せるからOh Baby Try
也能一眼找出你來Oh Baby Try
笑顔(えがお)で'Play You'
微笑著'Play You“
チカラになるんだから
成為你的力量
I'll be 君(きみ)のこと
l''ll be 突然想起了
想(おも)いだしていたんだ
關於你的事
旅立(たびだ)ちを決(き)めたんだね
你決定去旅行了吧
Together いつだって応援(おうえん)してるよ
Together 不論何時我都會支持著你
いつか誰(だれ)かをそっと
有一天我應該會漸漸地
愛(あい)してゆくとき
愛上一個人吧
守(まも)れる勇気(ゆうき)を
守護的力量
君(きみ)の中(なか)に育(そだ)ててゆくんだ
就是在你身上養成的
I'll be ささいな失望(しつぼう)を
l'll be 小小的希望
繰(く)り返(かえ)すたびにきっと
在不斷的重複中一定會
優(やさ)しさにふれあえる
溫柔的相互連接在一起
人生(じんせい)は捨(す)てたもんじゃないらしい
人生啊並不是放棄的東西
I'll be キミ色(いろ)に
l'll be 重新填上
塗(ぬ)り替(か)えてゆけばいい
屬於你的色彩也沒關係
迷(まよ)うこともそりゃあるけどさ
雖然也有感到迷茫的時候
Together いつだって応援(おうえん)してるよ
Together 不論何時我都會支持著你
|
|
|
|
