|
|
- Joyside He Is Dead (Lament) 歌詞
- Joyside
如今他已西去
He is dead
他在另一個陌生人的床榻上安然逝去
He died on another new stranger's bed
這個男孩已死
The boy is dead the boy is dead
他是如此年輕俊俏但時日不多
He's still young pretty but it's time to rest
我能聽見他的哭泣伴隨著乾咳與嘆息
昨天我看見他是如此悲痛欲絕
I heard him crying with choking sighs
他窮盡一生去生存下來
He was so sad when i saw him last night
但是最終他還是筋疲力盡
He lusted for life tried to survive
人們否認他
But he's lost his strength to be alive
世界也不接納他
People confused him
他必死無疑
Then the wolrd refused him
他毫無尊嚴地哭著
He must die
他哭得悲痛欲絕如同一個戰敗的貴族騎士
如今我的男孩已死
I heard him crying without his pride
他終於被千刀萬剮而死死於他最初的搖籃
He was so sad like a defeated noble knight
Now he is dead my boy is dead
He died on one thousand and his first bed
|
|
|
|
