|
|
- Machico ミラクルっと♥Link Ring! 歌詞
- Machico
- 編曲: KOH
透き通った光ははじまりを照らして
大好きって想いがきらりきらり光る
清澈透明的光照亮著我的原點
過ごした時間は未來の寶物
名為最喜歡的心意正一閃一閃地發光
いままでも(いままでも) これからも(これからも)
大切にしていこう
所共度的時間是未來的寶物
ミラクルっと♥︎Link Ring！世界中広がる
至今為止(至今如此) 從今往後(今後亦然)
虹色の夢 カバンに詰めて
也一樣珍惜下去吧
出かけようスペシャルデー！
ミラクルっと♥︎Link Ring！ 一人じゃないから
奇蹟環繞的♥︎連接之環！ 將充滿世界的
なんだってできる
彩虹色的夢 滿載於囊中
つないだ手を離さないでぎゅっと
一起出門吧在這特別的今天！
I believe in you, my friends
奇蹟環繞的♥︎連接之環！ 你不是一個人哦
せーのでハイタッチ！
什麼都能夠做到
分けあって二人 わたしときみと
將牽起的手不要再放開緊緊地
一緒だからプリキュア！
なみだの先にある ちいさな夢の種
我深深地信賴著你 我的朋友
芽吹いた優しさは きっときっと咲くよ
同時數一二聲來擊掌！
受け取った勇気に お返ししたいな
彼此分享的兩人 我和你之間
いま以上？ (いま以上？) それ以上！ (それ以上！)
在一起才是光之美少女！
その聲に応えよう！
ミラクルっと♥︎Link Ring！ 巡りあえた奇跡
在眼淚的去向上的小小的夢想之種
素直な気持き言葉にして
萌芽的這份溫柔一定一定會開花結果的
伝えるんだちゃんと！
ミラクルっと♥︎Link Ring！ 固く結んだら
我所收穫的勇氣 都想要作出回報啊
ときめく瞬間逃さないで
盛於當下？ (盛於當下？) 還要盛於！ (還要盛於！)
抱きしめるよ ぎゅっと
去回應這道聲音吧！
I believe in myself
どんなときでも
奇蹟環繞的♥︎連接之環！ 彼此相逢的奇蹟
分けあって二人 笑顔になれる
真實的感受 想要化作言語
一緒だからプリキュア！
去傳達出來 好好地！
綺麗な夕焼け 輝く星空
奇蹟環繞的♥︎連接之環！ 緊繫在一起後
素敵な景色 見つけていこう
不要再錯過心動的瞬間
きみと…もっともっと！
將它們深懷於心 緊緊地
ミラクルっと♥︎Link Ring！ 一人じゃないから
なんだってできる
我相信著我自己
つないだ手を離さないでぎゅっと
無論是什麼時候
I believe in you, my friends
彼此分享的兩人都能收穫笑容
せーのでハイタッチ！
在一起才是光之美少女！
分けあって二人 わたしときみと
一緒だからプリキュア！
美麗的夕陽 璀璨的星空
|
|
|
|
