|
|
- Alabama Shakes this feeling 歌詞
- Alabama Shakes
- I just kept hoping
我一直希冀著
I just kept hoping
一直在期望著
The way will become clear
前方的道路會明朗起來
I spent all this time
我一直以來
Trying to play nice
努力展現友好的一面
And find my way here
希望在這裡找到歸宿
See Ive been having me a real hard time
即使我有過一段很艱難的日子
But it feels so nice
但我覺得還好
To know Im gonna be alright
因為我知道我會沒事的
So I just kept dreaming
所以我一直夢想著
Yeah I just kept dreaming
我一直都在期待著
It wasnt very hard
那段時間還不是最艱難的
I spent all this time
我一直以來
Trying to figure out why
都想搞清楚
Nobody on my side
為什麼沒人支持我
See Ive been having me a real good time
我也曾有過一段非常美好的時光
But it feels so nice
不過我感覺還好
To know Im gonna be alright
因為我知道一切都會好起來的
So please dont take my feeling
所以請別帶走
I have found at last
我最後的感受
So please dont take my feeling
那就請別剝奪
I have found at last
我找到的那種感受
If I wanted to
如果我想平息的話
Id be alright
我也就沒事了
So I just kept going
可我就是固執己見
I just kept going
堅持走我自己的路
And hoping Im growing near
並且希望我能更加接近
Well thats good and fine
那樣的話就好了
I spent all this time
我一直以來
Trying to find my way here
都在這試圖尋找自己的歸屬
And Ive been having me a real fun time
我的確度過了一段非常愉快的時光
But it feels so nice
我也知道自己會沒事的
To know Im gonna be alright
這感覺真好
Please dont take this feeling
拜託不要剝奪
I have found at last
我苦苦尋求的那種感覺
Please dont take my feeling
求你不要帶走
I have found at last
我最終找到的那種感覺
If I wanted to
如果我想相安無事的話
Id be alright
我也就沒事了
If I wanted to
如果我也想平息的話
Id be alright
我就不會有事了
|
|
|
|
