- Alabama Shakes Gemini 歌詞
- Alabama Shakes
- On a planet not so far away
在一個並不遙遠的星球上
We were born together
我們同時降臨
In the beginning there was just you and me
世界生成之初只有你和我
And where we was washed up upon this river
我們被沖到了這條河中
Suckled on the honey of the Tennessee
吸吮著田納西的蜂蜜
Where we would sleep in the soft sunshine
在柔軟的陽光下安眠
I smile at you and you to me
我與你相視而笑
And in the dark, I see the moon
黑暗裡，我望見一輪皓月
Shine in your eyes
你澄澈的眸中倒映著皎潔光輝
We grew strong and tall as ****s
我們如同蓬勃的雜草般茁壯
Never lived forever, there was no such thing
卻仍會迎接死神
I looked at you, and you looked into me
我與你相視
And we saw in each other everything
萬物即存於心間
We knew no fear as we grew the years
隨著歲月的流逝，恐懼早已消散
Thats the growing up
成長賦予新生
Weve come to love
在這個並不遙遠的星球上
On this planet not so far away
我們相愛
We wouldnt stay together
卻仍會分離
Rolling in a dream
夢是波譎雲詭的
Wed drift apart on down the stream
我們各自向河的下游漂流
Like honeysuckle tangled up in kudzu vine
如同纏繞在葛藤上的金銀花
The snake that lay in the sun so fine
蛇躺在柔軟的陽光下安眠
I saw the true you and you true me
我與你相視，眼裡只剩最真實的對方
And in your eyes Id see
你的眸中
The dark inside of you
倒映著凝滯住的黑暗
Woke from dreams
我從夢境中甦醒
Pulled up like ****s
狠狠拔起遍地蔓延的雜草
Never knew no better there was no such thing
沒有比這更加美好的事情
I reached for you like a child that clings
我伸出手想要抓住你，像一個依偎著你的孩子
Oh, how we saw in each other, everything
經歷這一切後，我們究竟是如何看待彼此的
|
|
