- Cheap Trick Surrender [1978] 歌詞
- Cheap Trick
- Mother told me yes she told me I'd meet girls like you
媽媽告訴我,我會遇到想你這樣的女孩 She also told me 'Stay away you'll never know what you'll catch ' 她還說離開後,你將不知道你會抓住什麼 Just the other day I heard a soldier falling off some Indonesian junk that's going round 前幾天我聽說一個士兵在印尼的垃圾旁跌倒了 Mommy's alright Daddy's alright they just seem a little weird 爸爸媽媽都是對的,只是有些不可思議 Surrender surrender but don't give yourself away ay ay ay 投降吧,但是不要拋棄你自己 Father says 'Your mother's right she's really up on things 爸爸說媽媽是對的,她總是通曉世事 Before we married Mommy served in the WACS in the Philippines' 在我們結婚之前,媽媽在菲律賓的wacs任職 Now I had heard the WACS recruited old maids for the war 現在,我聽說wacs招募老女傭 But mommy isn' t one of those I've known her all these years 但是媽媽不會去,我了解她 Mommy's alright Daddy's alright they just seem a little weird 爸爸媽媽都是對的,只是有些不可思議 Surrender surrender but don't give yourself away ay ay ay 投降吧,但是不要拋棄你自己 Whatever happened to all this season's losers of the year 對於本季所有的失敗者不管發生什麼嗎 Every time I got to thinking where'd they disappear 每時每刻我都在想,他們都消失在哪裡了 When I woke up Mom and Dad were rolling on the couch 當我醒來,老爸老媽在沙發上親熱 Rolling numbers rock and rolling got my Kiss records out 幸運數字,上下翻滾,答案一揭曉我就獻吻 Mommy's alright Daddy's alright they just seem a little weird 爸爸媽媽都是對的,只是有些不可思議 Surrender surrender but don't give yourself away ay ay ay 投降吧,但是不要拋棄你自己 Away 遠離 Away 遠離 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don 't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己 Surrender surrender but don't give yourself away 投降吧,但是不要拋棄你自己
|
|