- Emeli Sandé Maybe 歌詞
- Emeli Sandé
- When we first moved in together
當我們剛到一起生活時
Couldnt keep hands off each other
彼此如膠似漆
Now were lying back to back
而如今我們卻背對背入眠
And silence in the black
在這黑夜裡寂靜無言
We use to laugh until we cried
我們曾經開懷大笑
You used to look at me and smile
你總是笑著看著我
Now we hardly say hello
而如今我們和彼此打招呼都變得奢侈
And feelings never show
感覺好像一切都沒發生過
All the signs seem to say love is lost
這所有的跡像似乎都表明我們就要失去彼此了
but I dont want to give up up what weve got
可是我不想就這樣放棄我所得到的這一切
Maybe you could stay a bit longer
也許你可以在我身邊呆的更久一點
Or I could try a bit harder
或者我可以更努力的去經營這段感情
We could make it work
我們可以繼續將這段感情維持下去
But maybe, we should stop pretending
但是也許，我們應該放手了
We both know were hurting
我們知道彼此都受了傷
Maybe its time to go
也許是時間放手了
We broke up last sunday night
就在上個星期天的晚上我們分手了
Keep on thinking about the fight
我不停的在回想我們之間的爭吵
Rest my head against the wall
倚靠著牆壁試圖放空腦袋中的一切
Your bags are by the door
你把行李放在了門邊
Then your key turns in the lock
然後你將門打開
I see you on the stairs and stop
我看著你在樓梯上停留了下來
Have you had a change of heart
你改變心意了嗎
Can we go back to the start
我們還可以回到最初嗎
But all the signs seem to say love is lost
但是種種跡像都表明我們就要失去彼此了
But I dont want to give up yet because
可是我不想就這樣放棄因為
Maybe you could stay a bit longer
也許你可以在我身邊呆的更久一點
Or I could try a bit harder
或者我可以更努力的去經營這段感情
We could make it work
我們可以繼續將這段感情維持下去
But maybe, we should stop pretending
但是也許，我們應該放手了
We both know were hurting
我們知道彼此都受了傷
Maybe its time to go
也許是時間放手了
Maybe its time to go go
也許是時間放手了
也許是時間放手了
Maybe its time to go go
也許是時間放手了
Maybe its time to go
我們可以繼續將這段感情維持下去
We could make it work
我們可以繼續將這段感情維持下去
We could make it work
但是也許你可以在我身邊呆的更久一點
But maybe you could stay a bit longer
或者我可以更努力的去經營這段感情
Or I could try a bit harder
我們可以繼續將這段感情維持下去
We could make it work
但是也許我們應該放手了
But maybe, we should stop pretending
彼此都受了傷
Both of us are hurting
也許是時候放手了
Maybe its time to go
是時候放手了
Maybe its time to go
或許我們可以繼續將這段感情維持下去
maybe we could make it work
也許是時候放手了
maybe its time to go
或許我們可以繼續將這段感情維持下去
maybe we could make it work
也許是時候放手了
maybe its time to go
|
|
