- Mandy Moore Yo-Yo 歌詞
- Mandy Moore
- Its broken
我們的關係已經破裂了
I know what you want
我知道你是怎麼想的
Im not a yo yo
我不是你的悠悠球
Im not a thing you let go
我不是你想扔就扔出去的
我一直在猶豫徘徊
對你還有一些留戀
I keep hanging around
依舊走著你走過的路
Got some attachment to you
我告訴自己這根本就不行但是它又沒錯
Way down is still where you get through
然而我發現
I told myself it isnt right but isnt wrong
你越對我忽冷忽熱陰晴不定
Yet Ive found
我越沒有安全感
The more you hot and cold me
再也聽不到我唱同樣悲傷的歌曲了
The more I need protecting
哦，所以這很顯而易見
Cant hear myself singing the same sad song
為什麼我跌入了谷底
而你又像在玩弄我，讓我經歷大起大落
Oh, and its not hard to figure out
我必須要向前看了
Why I am never too far from the floor?
我要斬斷我們之間的情絲
You can only take me up and down
我們的關係已經破裂了， 你就任由它這這樣
Ive got to move forward
我知道你是怎麼想的
So Ive cut the cord
我不是你的悠悠球
我不是你想扔就扔出去的
Its broken, could let that open
你只會讓我無從選擇
I know what you want
所以我選擇離開
Im not a yo-yo
我不是什麼悠悠球
Im not a thing you let go
如果我被拋棄了，我就絕不會再回來
Youre leaving me no choice then
我一直在猶豫徘徊
Ill be on my way
但是我又不能否認重力的存在
Im not a yo-yo
你每次把我甩出去又彈回來的時候
I dont come back when Im thrown
我告訴自己這根本就不行但是它又沒錯
沒錯，我發現你越是對我若即若離
I keep hanging around
我就越沒有歸屬感
But cant defy gravity
我很久沒聽到自己唱這首歌了
Rebound every time you touch me
哦，現在你要來面對事實
Ive told myself it isnt right but it isnt wrong
然而此刻我想盡我最快的速度跑出去
Yeah, I found the more you high and low me
因為你想讓我來來回回、搖擺不停
The more I need stability
我必須要向前看了
Cant hear myself singing this for too long
我要斬斷我們之間的情絲
我們的關係已經破裂了， 你就任由它這這樣
Oh, and now youve come to face the fact
我知道你是怎麼想的
But Im running fast as I can to the door
我不是悠悠球
Cause you wanna swing me up and back
我不是你想扔就扔出去的
And Ive got to move forward
你只會讓我無從選擇
So Ive cut the cord
所以我選擇離開
我不是悠悠球
Its broken, could let that open
如果我被拋棄了，我就絕不會再回來
I know what you want
所以我選擇離開
Im not a yo-yo
我不是悠悠球
Im not a thing you let go
如果我被拋棄了，我就絕不會再回來
Youre leaving me no choice then
難道我就該仰慕你嗎？難道我就必須滿足你？
Ill be on my way
難道我就應該如此？
Im not a yo-yo
難道我必須向你保證每一次向上升起，就會有向下墜落的時候嗎？
I dont come back when Im thrown
難道就不存在懸浮的狀態？
Ill be on my way
難道我就該仰慕你嗎？難道我就該屈服來讓你滿意？
Im not a yo-yo
我就該這樣嗎？
I dont come back when Im thrown
難道我必須向你保證每一次向上升起，就會有向下墜落的時候嗎？
我不得不斬斷情絲
Didnt I adore you? Didnt I keep you satisfied
我們的關係已經破裂了
Didnt I?
我知道你是怎麼想的
Didnt I assure you for every climb there is a downward slide
我不是你的悠悠球
That I cant ride?
我不是你想扔就扔出去的
Didnt I adore you? Didnt I bend to keep you satisfied?
你只會讓我無從選擇
Didnt I?
所以我選擇離開
Didnt I assure you for every climb there is a downward slide?
我不是你的悠悠球
I had to cut the cord
如果我被拋棄了，我就絕不會再回來
我知道你是怎麼想的
Its broken
我不是你的悠悠球
I know what you want
我不是你想扔就扔出去的
Im not a yo-yo
我不是你想扔就扔出去的
Im not a thing you let go
我不是你想扔就扔出去的
Youre leaving me no choice then
我不是你想扔就扔出去的
Ill be on my way
我不是你想扔就扔出去的
Im not a yo-yo
恩，我不是
I dont come back when Im thrown
所以我選擇離開
I know what you want
我不是你的悠悠球
Im not a yo-yo
我不是你想扔就扔出去的
Im not a thing you let go
我不是你想扔就扔出去的
我不是你想扔就扔出去的
Im not a thing you let go
我不是你想扔就扔出去的
Im not a thing you let go
我不是你想扔就扔出去的
Im not a thing you let go
Im not a thing you let go
Ohh no, no
Ill be on my way
Im not a yo-yo
Im not a thing you let go
Im not a thing you let go
Im not a thing you let go
Im not a thing you let go
Im not a thing you let go
|
|
