- MC Hammer Addams Groove 歌詞
- MC Hammer
- They do what they wanna do, say what they wanna say
看看他們做他們想做的說自己想說的
Live how they wanna live, play how they wanna play
活出自己想要的樣子玩出自己的花樣生活
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
跳自己的舞蹈何必去附和他人
The addams family
亞當斯一家
你要知道現在雖然挺冷
Now I was cold coolin', you know
只要在屋子里四處遊蕩
Just kickin' it around the house
你聽到些許敲擊聲了嗎
When a knock, a knock, a knock and a voice yo
是沙錘的聲音嗎？
Can hammer come out?
嘿伙計願意加我一個嗎
Now I don't mind being a friend
我們可以聊聊過往趣事
And showin' a little bit of flava
這週三pugsley, gomez 會組織場派對
But wednesday, pugsley, gomez, fester
雖說舉辦者都是奇怪的鄰居們
Man, them some strange neighbours
但他們做他們想做的說自己想說的
They do what they wanna do, say what they wanna say
按他們自己喜歡的方式而活玩自己想玩的
Live how they wanna live, play how they wanna play
跳著自己喜歡的舞蹈有時還會跳著踢踏舞
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
亞當斯一家
The addams family
我還記得那天我去借東西的日子
一點辣椒
I remember the day I needed to borrow
接下來的事你也明白
A little of pepper
畢竟我比較懶
The next thing you know, comin' at me
不得不玩在一起
Was a hand with the fingers high steppin'
正當我玩的很盡興的時候
Now I tried to play it along
突然間我看到了一個滿頭燙髮的人
And act like I was havin' a ball
站在三英尺高的台上
But what do I seea perm with feet
做自己想做的事唱自己令自己盡興的事
Standin' about three feet tall
不必擔憂他人的目光做自己愛做的事
跳著不合群的舞跳著獨創的踢踏舞
They do what they wanna do, say what they wanna say
亞當斯一家
Live how they wanna live, play how they wanna play
喜歡討論與思考
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
例如錘子放在何處
The addams family
聽起來很傻看起來就像是愚夫思考的事
誰知道下一個是不是輪到我
Speakin' and thinkin' about the addams
現在集中思想不要被帶偏
You know the hammer is with it
保持自己的意念
Act a fool, no bones, swooop, goofy and randy
把那該死的傲嬌放一邊
You know we kick it
就像他們一樣嘿！真是好極了
做自己想做的事實行自己的計劃
Now is the time to get in your mind
活在自己的世界里以自己的方式活著
It's ok to be yourself
跳著自己的舞步順著自己的曲調
亞當斯一家
Take foolish pride and put it aside
做什麼都有自己的主意
Like the addams, yo! they def
很合法（雖說一定要按別人的步調走）
They do what they wanna do, say what they wanna say
這也是合法的事
Live how they wanna live, play how they wanna play
亞當斯一家
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
我知道你們要說什麼
The addams family
我都明白
不必活在別人眼下
too legit
不必按別人的勸導下而活
too legit
嘿~走自己的獨木橋
too legit
讓別人說去吧
感謝那些曾經幫助過你的人
The addams family
別急著細數未來要跳的坑洞
You know what I'm saying, the addams
嗯哼
too legit
就像是這樣
too legit talkin' 'bout the addams now
啊哈
too legit I'm saying it's the addams now
說了這麼多你也應該明白了
Yo! take to the bridge
做自己想做的不必隨風逐流
Oh yeah, yeah
活出自己的樣子做自己想做的
Thank you fester
活出自己的樣子不要在意別人的眼光
做自己
Oh, this is the addams groove right here, ha ha
不在意別人的眼光
又不是不合法
yeah yeah
做自己就好了
眼見為實耳聽為虛
just like that
你看到什麼既是什麼
做自己想做的說自己想說的
oh yeah
活出自己的樣子不成為別人的木偶
跳出自己的舞步彈奏屬於自己的樂章
you know you gotta fully understand
自己亦是自我
心懷感恩踏上獨木橋走上自己的人生
They do what they wanna do, say what they wanna say
謝謝謝謝能夠聽我說這麼多
Live how they wanna live, play how they wanna play
走自己的獨木橋讓別人說去吧
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
活出自我不要壓抑在別人口舌之下
The addams family
跳出自己的舞步演奏屬於自己的篇章
too legit
感謝身邊的人有他們才有你
too legit
too legit
I'm tellin' you I saw the hand
thing, man, I saw
They do what they wanna do, say what they wanna say
Live how they wanna live, play how they wanna play
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
The addams family
Yeah, thank you fester, I needed to go back to the bridge again
Thank you , thank you, now check this out
They do what they wanna do, say what they wanna say
Live how they wanna live, play how they wanna play
Dance how they wanna dance, kick and the slap a friend
The addams family
|
|
