- BROCKHAMPTON Trip 歌詞
- BROCKHAMPTON
- Today imma be whoever I wanna be
今天我會成為自己想要的樣子
Today imma be whoever I wanna be
今天我一定能隨心所欲做自己
Its a boy fantasy
男孩們夢想著
Its a girl fantasy
女孩們嚮往著
This is our fantasy
這是所有人的幻想
Baby boy, boy, boy
Today imma be whoever I wanna be
今天我會成為自己想要的樣子
Today imma be whoever I wanna be
今天我一定能隨心所欲做自己
Its a boy fantasy
男孩們夢想著
Its a girl fantasy
女孩們嚮往著
This is our fantasy
這是所有人的幻想
Baby boy, boy, boy
用力拍打你的翅膀
Flap, flap, flap your wings
飛呀飛得再高一些
Go high, go high, go high
今夜駕車駛向遠方
Ride, ride, ride, ride, rider on the night
與這小鎮就此道別（kevin的家鄉Texas）
Slow down, I wanna say goodbye
對這裡的所有人說一句
To everybody here cause theyre all the same
我恨這個地方
I hate this place
這裡的人都大同小異
Everybody here is all the same
在此受盡屈辱
Lifes a disgrace
今天我會成為自己想要的樣子
今天我一定能隨心所欲做自己
Today imma be whoever I wanna be
男孩們夢想著
Today imma be whoever I wanna be
女孩們嚮往著
Its a boy fantasy
這是所有人的幻想
Its a girl fantasy
This is our fantasy
今天我會成為自己想要的樣子
Baby boy, boy, boy
今天我一定能隨心所欲做自己
Today imma be whoever I wanna be
男孩們夢想著
Today imma be whoever I wanna be
女孩們嚮往著
Its a boy fantasy
這是所有人的幻想
Its a girl fantasy
This is our fantasy
坐著火箭上天
Baby boy, boy, boy
我正玩著貼票旅行
還得再來點藥
Flying on my rocket ship
吸到鼻中流入喉
Im on an acid trip
我和白色兄弟們耍
I need another pill
我們醉生夢死
Snort it, let it drip
困在貧困城郊
Im with my white friends
快要窒息而死
Were getting wasted
我們各種藥一應俱全
Trapped in the suburbs
“你咋帶黑人朋友回來？”
We suffocatin
妞你爹媽是種族歧視啊
We get all our drug and medication
你說他們討厭我
You came with black folks
好吧我挺喜歡他們的
Hoe, your parents racist
咱們照樣一起嗑照樣當朋友
You say they hate me
大家都在笑
Well I love them
我沒看出有什麼好玩
We still roll up, we still best friends
人人都有朋友
看來就我不走運
Everybody smilin
家人個個運動健將
I dont see whats funny
就我有點兒胖
Everybody friends
過得總是不如意
Guess I wasnt lucky
手腕上血跡斑駁
Family full of athletes
蘸著蜜糖舔舐傷口
I was kind of chubby
把身體丟給那禿鷲
Shit was never sunny
我正墜入虛無
Wrists were sorta bloody
不知前方有什麼在等
Lick my wounds, with [?]
我能聽到雷聲欲來
Save me for the vultures
我能察覺有人虎視眈眈
Im fallin in the void
他們以我的渴望為食
I dont know what I discovered
但我不會任其折磨
I know I could hear the thunder
今天我會成為自己想要的樣子
I can feel the hunters
今天我一定能隨心所欲做自己
They be praying on my hunger
男孩們夢想著
I wont let em make me suffer
女孩們嚮往著
這是所有人的幻想
Today imma be whoever I wanna be
Today imma be whoever I wanna be
今天我會成為自己想要的樣子
Its a boy fantasy
今天我一定能隨心所欲做自己
Its a girl fantasy
男孩們夢想著
This is our fantasy
女孩們嚮往著
Baby boy, boy, boy
這是所有人的幻想
Today imma be whoever I wanna be
Today imma be whoever I wanna be
花一點時間吧
Its a boy fantasy
你要不要駐足片刻（正確歌詞Do you take a moment）
Its a girl fantasy
你要不要駐足片刻
This is our fantasy
花一點時間吧
Baby boy, boy, boy
你要不要駐足片刻
你要不要駐足片刻
Ooh, take a moment
To you, take a moment
To you, take a moment
Ooh, take a moment
To you, take a moment
To you, take a moment
|
|
